dispersion
/dɪˈspɜːʃn/ (bre, ipa) · /dɪˈspɜːrʒn/ (ame, ipa) · /di-ˈspər-zhən -shən/ (ame, mw)
dispersion — 名詞
1. the movement of people, animals, or things away from a central point, so that th
分散;擴散
人或物向四周擴散的過程
the movement of people, animals, or things away from a central point, so that they spread out over a larger area
The dispersion of the crowd after the concert took less than fifteen minutes.
演唱會結束後,人群的分散花了不到十五分鐘。
dispersion of + crowd/group
Scientists measured the dispersion of pollen from the sunflower field across nearby farmland.
科學家測量了花粉從向日葵田向附近農田擴散的情況。
dispersion of + natural particles
Nadia studied the dispersion of invasive plant species in the national park over five years.
Nadia 花了五年研究外來植物物種在國家公園內的擴散情形。
The rapid dispersion of refugees from the war zone placed enormous strain on border towns.
難民從戰區迅速向外擴散,為邊境城鎮帶來了巨大壓力。
Wind patterns strongly influence the dispersion of volcanic ash after a major eruption.
風向模式對火山灰在大噴發後的擴散有強烈影響。
- dispersal
more common for living things such as animals or seeds; otherwise very similar
- scattering
less formal; suggests random or unplanned spreading
- diffusion
focuses on gradual mixing through a medium, often used in science
- distribution
broader term; implies an arranged or measured spread rather than chaotic scattering
- concentration
the act of gathering things together in one place
- collection
bringing items or people into a single group
文法句型
dispersion of + noun phrase
用法筆記
Uncountable. 'Dispersal' is more common for living organisms, while 'dispersion' also covers particles and physical phenomena. Frequently used in academic and formal writing.
常見錯誤
2. the effect produced when white light is split into its different colours — for e
色散
白光被分離成不同顏色的現象
the effect produced when white light is split into its different colours — for example, when it passes through a prism, water droplets, or similar objects
A glass prism demonstrates the dispersion of white light into a full spectrum of colours.
玻璃稜鏡展示了白光被分散成完整光譜的色散現象。
prism demonstrates dispersion of light
Lakshmi's physics project explained how dispersion causes the colours in a rainbow to appear.
Lakshmi 的物理作業解釋了色散如何讓彩虹的顏色出現。
The dispersion of light through ice crystals in high clouds sometimes creates a halo effect.
光線穿過高空雲層中的冰晶時產生的色散,有時會形成暈圈效果。
Engineers must account for light dispersion when designing high-precision optical lenses.
設計高精密光學鏡片時,工程師必須考慮光線的色散問題。
- separation
general term; less technical than 'dispersion'
- chromatic dispersion
full technical term in physics for colour-dependent dispersion
- convergence
the act of rays coming together rather than separating
文法句型
dispersion of + light/white light
用法筆記
Uncountable. A specialised term in physics and optics. Do not confuse with 'refraction' (the bending of light) or 'diffraction' (the spreading of waves around obstacles) — dispersion specifically refers to the separation into colours.