documentation
/ˌdɒkjumenˈteɪʃn/ (bre, ipa) · /ˌdɑːkjumenˈteɪʃn/ (ame, ipa) · /ˌdä-kyə-mən-ˈtā-shən -ˌmen-, -kyü-/ (ame, mw)
documentation — 名詞
1. the collection of official papers — such as contracts, forms, certificates, or r
文件;證件
官方書面資料或證明文件
the collection of official papers — such as contracts, forms, certificates, or reports — that contain important information about something or serve as proof of an agreement, identity, or transaction.
The bank asked Anna to provide documentation for her loan application.
銀行要求 Anna 提供貸款申請所需的文件。
provide documentation for [purpose]
Without the proper documentation, the customs officer would not let the shipment through.
沒有適當的文件,海關人員就不會讓這批貨物通過。
Yan kept all the legal documentation for the house in a fireproof safe.
Yan 把房子的所有法律文件都放在一個防火保險箱裡。
The immigration office requires extensive documentation to prove your identity and address.
移民局需要大量的證明文件來確認你的身分和地址。
Quan spent the whole afternoon filing every contract from the project documentation.
Quan 花了整個下午歸檔專案文件中的每一份合約。
文法句型
documentation of [something]
documentation for [something]
用法筆記
Documentation is an uncountable noun in this sense. It refers to the collection of documents as a whole. Use the countable noun 'documents' when referring to individual pieces of paper.
常見錯誤
2. the written information, guides, or manuals that explain how to use a computer d
使用說明
電腦軟硬體的使用指南或技術文件
the written information, guides, or manuals that explain how to use a computer device, software program, or technical system — for example, how to install, configure, or troubleshoot it.
Arjun checked the software documentation to find out how to export the data.
Arjun 查閱了軟體使用說明,想知道如何匯出資料。
check the software documentation to find out how to ...
The programming documentation for this library is well written and easy to follow.
這個程式庫的程式設計說明寫得很好,很容易看懂。
Kwame could not install the driver until he read the hardware documentation.
Kwame 直到讀了硬體使用說明之後,才成功安裝驅動程式。
The company provides online documentation with step-by-step video guides for each device.
該公司為每款裝置提供線上使用指南,內含逐步操作的影片教學。
Élise found the answer to her error in the API documentation on the developer site.
Élise 在開發者網站的 API 技術文件中找到了錯誤的解答。
- manual
typically a single book or PDF file; countable ('a manual')
- guide
friendlier in tone; often addresses beginners
- instructions
step-by-step directions; usually plural and shorter than full documentation
- help files
computer-specific; refers to built-in support within the software itself
文法句型
the documentation for [software/hardware]
[product] documentation
用法筆記
Commonly used in compound forms such as 'software documentation,' 'technical documentation,' 'user documentation,' or 'API documentation.' These specify what kind of product or system the documentation belongs to.