dropsy
dropsy — 名詞
1. a health condition in which excess fluid builds up inside the spaces between bod
水腫;浮腫
體組織積水的腫脹症狀
a health condition in which excess fluid builds up inside the spaces between body cells or in body cavities, causing visible puffiness in the arms, legs, or belly
Lisa's grandmother was diagnosed with dropsy after her ankles began to swell painfully.
Lisa 的祖母被診斷出有浮腫症狀,因為她的腳踝開始疼痛地腫脹。
passive: diagnosed with dropsy, symptom described with body part
In the nineteenth century, doctors often treated dropsy by draining fluid with a hollow needle.
在十九世紀,醫生常利用空心針刺穿皮膚來排出水腫積液。
historical medical context + passive construction
The old medical textbook described dropsy as a build-up of watery fluid inside the abdomen.
那本老舊的醫學教科書把水腫描述為腹腔內積聚水狀液體的現象。
Caio learned that modern doctors call dropsy edema and use medicines to remove extra water.
Caio 學到現代醫生稱水腫為 edema,並用藥物幫助身體排出多餘的水分。
Villagers carried the man with dropsy to the nearest hospital for emergency care.
村民們趕緊把那位水腫病人抬到最近的醫院接受緊急治療。
- dehydration
loss of body fluid, opposite of fluid retention
用法筆記
Dropsy is an older, less technical term. In modern medical practice, doctors use the word edema (or oedema in British English) to describe the same condition.