elysium
elysium — 名詞
1. a feeling of complete joy and peace, as if everything around you has suddenly be
極樂
極度幸福、近乎完美的快樂狀態
a feeling of complete joy and peace, as if everything around you has suddenly become perfect.
After the concert ended, Noor sat smiling in quiet elysium all night.
演唱會結束後，Noor 安靜地微笑著，整晚都沉浸在極樂之中。
in elysium for a blissful state
Holding her newborn son, Gita felt a brief moment of pure elysium.
抱著剛出生的兒子時，Gita 感到一陣純粹的極樂。
moment of elysium
For Christopher, the mountain cabin became elysium once the phones stopped ringing.
對 Christopher 來說，手機不再響起後，那間山中小屋簡直成了極樂境地。
Ryo closed his eyes in elysium as warm water eased his sore back.
溫熱的水舒緩痠痛的背時，Ryo 閉上眼睛，沉入極樂。
When the exam results arrived, Yael danced around the kitchen in elysium.
考試成績公布時，Yael 在廚房裡高興得跳起舞來，像是進了極樂一樣。
文法句型
in elysium
用法筆記
Usually appears in literary or elevated writing for a mood of perfect happiness, not ordinary everyday pleasure. Distinguish from paradise, which more often suggests a place rather than an inner state.