equipped
/ɪˈkwɪpt/ (bre, ipa) · /ɪˈkwɪpt/ (ame, ipa)
equipped — 形容詞
- equippedpositive
- more equippedcomparative
- most equippedsuperlative
1. Supplied or fitted with the physical items — such as tools, machines, clothing,
配備
擁有完成任務所需的物品或設備
Supplied or fitted with the physical items — such as tools, machines, clothing, or gear — that are needed for a specific task, activity, or situation.
The hiker was well equipped with a tent, a warm sleeping bag, and food for a week.
這位登山客裝備齊全,帶了帳篷、保暖睡袋和足夠一週的食物。
well equipped with [items]
The school's science lab is equipped with new microscopes and safety goggles for every student.
這所學校的科學實驗室為每位學生配備了新的顯微鏡和護目鏡。
passive: equipped with [equipment]
Saira's kitchen is equipped with a modern stove, a large refrigerator, and plenty of counter space.
Saira 的廚房配有現代爐具、大冰箱和充足的檯面空間。
The search team was fully equipped for the mountain rescue operation.
搜救隊伍為山區救援任務做好了充分的裝備準備。
- unequipped
lacking the necessary items
- ill-equipped
having insufficient or poor-quality items
文法句型
equipped with [equipment/items]
equipped for [purpose/activity]
well/fully/specially equipped
用法筆記
Commonly modified by well, fully, or specially. The preposition with introduces the specific items provided; for introduces the purpose or situation the items are meant to handle.
常見錯誤
2. Having the necessary skills, knowledge, experience, or personal qualities to han
有能力;勝任
擁有完成任務所需的技能或個人特質
Having the necessary skills, knowledge, experience, or personal qualities to handle a task, role, or challenge effectively.
After years of training, Nikos felt equipped to lead the team through the difficult project.
經過多年的訓練,Nikos 覺得自己有能力帶領團隊完成這個困難的專案。
feel equipped to [verb]
The new manager was not equipped for the pressure of deciding for hundreds of workers.
這位新經理沒有能力承受為數百名員工做決策的壓力。
not equipped for [situation]
Devika is well equipped for the diplomatic role because of her international experience.
Devika 因具備豐富的國際經驗而能勝任這份外交工作。
Putri is well equipped to handle even the angriest customer complaints with professionalism.
Putri 很有能力以冷靜且專業的方式處理最憤怒的客戶投訴。
- unequipped
lacking the necessary skills or qualities
- ill-equipped
insufficiently prepared for a challenge
文法句型
equipped to [verb]
equipped for [role/task]
well/poorly equipped
用法筆記
Typically followed by to + infinitive to specify an action, or by for + noun phrase to specify a role or situation. Frequently modified by well or poorly to indicate degree of preparedness. This sense does not refer to physical objects — it describes capability or readiness in ability terms.