excel
/ɪkˈsel/ (bre, ipa) · /ɪkˈsel/ (ame, ipa) · /ik-ˈsel/ (ame, mw)
excel — 動詞
- excelpresent simple I / you / we / they
- excelshe / she / it
- excelledpast simple
- excelling-ing form
1. to do very well in a particular activity or subject
擅長;傑出
在某方面表現特別出色
to do very well in a particular activity or subject
Hoa excels at mathematics and often helps classmates with their homework.
Hoa 擅長數學,經常幫助同學做功課。
excel + at + [subject area]
The young pianist excels in both classical and jazz performances.
這位年輕鋼琴家在古典樂和爵士樂演奏上都很傑出。
excel + in + [broad field]
Sayaka has always excelled at team sports, especially basketball and volleyball.
Sayaka 一向擅長團隊運動,尤其是籃球和排球。
Our restaurant excels because the chef uses only the freshest local ingredients.
我們餐廳之所以傑出,是因為主廚只使用最新鮮的在地食材。
Kevin excels in written communication but finds public speaking more challenging.
Kevin 擅長書面溝通,但在公眾演講方面較有挑戰性。
- shine
more informal; often describes a specific impressive moment rather than consistent ability
- stand out
emphasizes being noticeably better than others in a group
- surpass
focuses on exceeding a specific standard or competitor rather than general skill level
- thrive
suggests personal growth and enjoyment in an environment where one does well
文法句型
excel + at/in + noun phrase
excel + as + noun phrase
用法筆記
Frequently paired with the prepositions 'at' or 'in'. Use 'at' for specific skills or activities (excel at chess) and 'in' for broader fields or contexts (excel in science). 'As' is used when naming a role (excel as a teacher).
常見錯誤
2. to achieve a higher level of performance than your previous best, especially in
超越自我
表現比平常更好,突破個人紀錄
to achieve a higher level of performance than your previous best, especially in a single event or effort
Gabriel really excelled himself in the final exam, scoring higher than ever before.
Gabriel 在期末考中超越自我,考出了比以往都高的分數。
reflexive: excel + himself
The team excelled themselves this season, finishing third after being near the bottom last year.
這支球隊本季超越自我,在去年墊底後衝上第三名。
reflexive: excel + themselves; collective subject
Lauren excelled herself in the marathon, beating her previous record by twelve minutes.
Lauren 在馬拉松比賽中超越自我,比之前的個人紀錄快了十二分鐘。
The bakery has excelled itself with this new chocolate cake, their finest creation yet.
這家麵包店這次的巧克力蛋糕超越以往水準——是他們目前最棒的作品。
Ezra excelled himself during the debate, impressing even the most experienced judges.
Ezra 在辯論賽中超越自我,連最有經驗的評審都印象深刻。
- outdo oneself
more explicit synonym for this reflexive meaning
- surpass oneself
slightly more formal; emphasises exceeding a personal limit
- beat one's own record
colloquial phrasal expression with the same meaning
- underperform
to do worse than expected or worse than one's usual standard
文法句型
excel + reflexive pronoun
用法筆記
This sense is almost always used reflexively ('excel yourself / himself / themselves') in British English. In American English, the reflexive pattern is less common, though it still appears in writing about personal or team achievements. Distinguish from sense 1: sense 2 compares a person's current performance to their OWN past performance, not to other people.