exasperated
/ɪɡˈzæspəreɪtɪd/ (bre, ipa) · /ɪɡˈzæspəreɪtɪd/ (ame, ipa) · /ig-ˈza-spə-ˌrā-təd/ (ame, mw)
exasperated — 形容詞
- exasperatedpositive
- more exasperatedcomparative
- most exasperatedsuperlative
1. feeling strongly annoyed and tired after a long effort to fix or change somethin
惱火;煩躁
因長期無法解決而感到既氣憤又無奈
feeling strongly annoyed and tired after a long effort to fix or change something that keeps going wrong
Zayd sounded exasperated on the phone after the third delivery driver got lost.
在第三位外送員迷路後,Zayd 在電話上聽起來十分惱火。
predicative use after linking verb: sound/be exasperated
Élise was exasperated by the printer, which kept jamming every time she pressed start.
印表機每次按下啟動就卡紙,Élise 被搞得很煩躁。
pattern: exasperated by + thing that frustrates you
After a week of failed phone calls, Femi gave the bank an exasperated wave.
打了一個星期的電話卻沒結果,Femi 對著銀行惱火地揮手。
Liang grew more exasperated with each meeting that ended without a clear decision.
每次開完會都沒有明確決定,Liang 變得越來越惱火。
The teacher let out an exasperated sigh when Diya forgot her homework again.
Diya 又一次忘記帶作業時,老師煩躁地嘆了一口氣。
- frustrated
near-synonym; slightly milder, focuses on blocked progress rather than worn-out patience
- irritated
lower intensity; short-term annoyance, not necessarily after long effort
- fed up
informal; conveys the same 'had enough' feeling in everyday speech
- patient
describes the calm endurance that exasperated has run out of
文法句型
be exasperated by/with
exasperated at
用法筆記
Subject is usually a person reacting to something repeated or unresolved (a stubborn problem, a stalling colleague, a slow process). Frequently followed by 'by' (with the source of annoyance) or 'with' (with a person). The attributive form most often modifies sigh, look, wave, tone, voice.