eyeglass
/ˈaɪɡlɑːs/ (bre, ipa) · /ˈaɪɡlæs/ (ame, ipa) · /ˈī-ˌglas/ (ame, mw)
eyeglass — 名詞
1. Two lenses fitted into a frame that rests on the bridge of the nose and hooks ov
眼鏡
矯正視力或護眼的雙鏡片框架
Two lenses fitted into a frame that rests on the bridge of the nose and hooks over the ears, designed to make vision clearer or to shield the eyes from bright light or debris.
Mei put on her eyeglasses and could read the street sign from across the road.
Mei 戴上眼鏡後,可以讀出馬路對面的路牌了。
The doctor told Priya she needed eyeglasses for night driving after her vision changed.
醫生告訴 Priya,因為她視力變了,晚上開車需要配一副眼鏡。
eyeglasses for [purpose]: night driving, reading, computer work
Fatima wiped the rain off her eyeglasses with a soft cloth before entering the shop.
Fatima 走進商店前,用軟布擦掉了眼鏡上的雨水。
Theo searched everywhere for his eyeglasses and asked his sister to help him find them.
Theo 到處找不到眼鏡,只好請妹妹幫他一起找。
The optician recommended a lightweight eyeglass frame made of titanium for active children.
驗光師推薦了一副鈦合金製的輕量眼鏡框,適合好動的兒童使用。
- glasses
Shorter, far more common in everyday English; neutral register.
- spectacles
Formal or slightly old-fashioned; commonly abbreviated to 'specs' in British informal use.
- eyewear
Broad category that includes both prescription glasses and sunglasses.
文法句型
usually plural: eyeglasses
attributive: eyeglass frame / eyeglass lens / eyeglass prescription
用法筆記
Usually appears as 'eyeglasses' (plural) in everyday speech. The singular form is most common in attributive position (e.g. eyeglass lens, eyeglass frame) or in formal or technical writing.
常見錯誤
2. A single round corrective lens worn in one eye socket, held in position by the s
單片眼鏡
僅用單眼觀看的矯正鏡片
A single round corrective lens worn in one eye socket, held in position by the surrounding facial muscles rather than by a frame attached to the ear.
Grandfather polished his gold-rimmed eyeglass with a handkerchief before reading the letter.
祖父用手帕擦了擦他的金邊單片眼鏡,才開始讀信。
eyeglass + gold-rimmed (physical description collocation)
The museum display showed a Victorian gentleman's eyeglass attached to a long silk ribbon.
博物館的展品展示了一副維多利亞時期紳士用的單片眼鏡,繫著一條長絲帶。
Javier wore a top hat with a single eyeglass clipped to his jacket pocket.
Javier 頭戴高帽,外套口袋上夾著一片單片眼鏡。
The antique shop sold a silver eyeglass case that once belonged to a nineteenth-century doctor.
那家古董店賣過一個銀製的單片眼鏡盒,曾屬於一位十九世紀的醫生。
Amara struggled to keep her eyeglass in place while delivering her speech on stage.
Amara 在台上發表演說時,得費力地讓單片眼鏡不掉下來。
文法句型
singular countable: an eyeglass
用法筆記
This sense is rare in modern everyday conversation. The plural form 'eyeglasses' never refers to monocles — it always means a pair of two-lens glasses.