fattening
/ˈfætnɪŋ/ (bre, ipa) · /ˈfætnɪŋ/ (ame, ipa) · /ˈfa-tə-niŋ ˈfat-niŋ/ (ame, mw)
fattening — 形容詞
1. describing food or drink that has a high content of fats, sugars, or calories an
易胖的
吃了容易發胖的
describing food or drink that has a high content of fats, sugars, or calories and is therefore likely to add body weight to the person who eats or drinks it regularly.
Leila avoids fattening desserts because she is training for a marathon.
Leila 因為在練馬拉松,所以避免吃會胖的甜點。
attributive use: fattening + noun (desserts)
This cheese sauce is so fattening that I only eat it on special occasions.
這種起司醬太容易讓人發胖了,我只在特別的日子才吃。
predicative: be + so + fattening + that ...
The doctor told Priya to cut back on fattening snacks like chips and cookies.
醫生告訴 Priya 要少吃像洋芋片和餅乾這類易胖的零食。
Kofi switched from whole milk to almond milk to avoid fattening drinks.
Kofi 從全脂牛奶換成杏仁奶,以避開會胖的飲料。
Many fattening foods taste delicious but offer very few nutrients for your body.
很多易胖的食物雖然好吃,但幾乎沒什麼營養。
- high-calorie
neutral term focusing on energy content; does not necessarily imply weight gain
- rich
describes food heavy in butter, cream, or sugar; usually positive in tone
- calorie-dense
technical; precise about the ratio of calories to weight or volume
- low-calorie
opposite in energy density; often used in diet contexts
- slimming
suggests the food or habit helps reduce body weight
文法句型
fattening + noun
be/seem + fattening
用法筆記
Only used for foods, drinks, and meals — never for people or animals (e.g. 'He is fattening' is incorrect; say 'He is gaining weight'). Can appear before a noun ('fattening dessert') or after a linking verb ('this sauce is fattening').