faultlessly
faultlessly — 副詞
1. so that nothing about how the action was carried out could be blamed or correcte
完美無瑕地
做事過程毫無錯誤地
so that nothing about how the action was carried out could be blamed or corrected — every detail comes out exactly right.
Jisoo played the difficult violin piece faultlessly at the school concert.
Jisoo 在學校音樂會上完美無瑕地演奏了那首高難度的小提琴曲。
verb + faultlessly to praise a performed skill
The waiter handled three large tables faultlessly during the busy lunch hour.
服務生在繁忙的午餐時段完美無瑕地照顧了三張大桌的客人。
faultlessly with a work-task verb
Indra recited the long poem faultlessly, without pausing to think.
Indra 完美無瑕地背完了那首長詩,中間完全沒停下來思考。
The old steam engine ran faultlessly throughout the three-hour journey.
那台老蒸汽火車在三小時的旅程中完美無瑕地運轉著。
Felipe spoke Japanese faultlessly after living in Kyoto for ten years.
Felipe 在京都住了十年後,能夠完美無瑕地說日語。
- perfectly
more common and less formal; everyday equivalent
- flawlessly
near-identical meaning; slightly more common in modern writing
- impeccably
often about manners, dress, or behaviour rather than skill
文法句型
verb + faultlessly
用法筆記
Almost always follows the verb it modifies (e.g. 'played faultlessly', 'ran faultlessly'). Strong praise — typically describes a skilled performance, a piece of work, or a machine, not a casual everyday action.
常見錯誤
faultlessly — 形容詞
1. having nothing at all that a critic could blame or correct — used of work, behav
完美無缺的
找不出任何缺點可挑剔的
having nothing at all that a critic could blame or correct — used of work, behaviour, or appearance that meets the highest possible standard.
The young pianist gave a faultless performance of the Mozart sonata.
那位年輕鋼琴家對莫札特奏鳴曲的演奏堪稱完美無缺。
faultless + noun (performance)
Eitan handed in a faultless physics report and earned the top grade.
Eitan 交出了一份完美無缺的物理報告,拿到了最高分。
faultless + noun (report) for written work
Amira's table manners were faultless throughout the long formal dinner.
在那場漫長的正式晚宴中,Amira 的餐桌禮儀始終完美無缺。
Ishaan delivered a faultless presentation to the visiting investors on Monday.
Ishaan 週一向來訪的投資人做了一場完美無缺的簡報。
- perfect
much more common; everyday equivalent across most contexts
- flawless
near-identical; slightly preferred for physical objects (skin, surface)
- impeccable
especially for manners, taste, or dress
文法句型
faultless + noun
be + faultless
用法筆記
Typically used attributively before a noun naming a performance, a piece of work, or behaviour ('faultless English', 'faultless manners'). Distinguish from the adverb 'faultlessly' (covered in the adverb entry), which modifies a verb describing how the action was carried out.