finals
finals — 名詞
1. the important exams that students take at the end of a school term, university y
期末考;大考
學期或課程結束時的重要考試
the important exams that students take at the end of a school term, university year, or whole course, often deciding their overall grade.
Roya stayed up past midnight studying for her chemistry finals next week.
Roya 為了下週的化學期末考熬夜唸書到半夜過後。
study for + finals (typical collocation)
Vivek passed all five of his university finals with very high marks.
Vivek 五科大學期末考全部都拿到很高的分數。
pass + finals
The library was packed with students cramming for finals at every table.
圖書館裡每張桌子都坐滿了臨時抱佛腳準備期末考的學生。
Paloma was so nervous before her finals that she could not eat breakfast.
Paloma 期末考前緊張到連早餐都吃不下。
Most professors set the finals during the last week of December.
大多數教授都把期末考排在十二月的最後一週。
- final exams
fuller phrase; common in writing
- end-of-term exams
more formal, descriptive
- midterms
exams in the middle of the term, not the end
文法句型
take/sit/study for + finals
pass/fail + finals
用法筆記
Almost always plural and typically takes the definite article 'the'. Distinguish from sense 2 (sports): in school contexts 'finals' means exams; in sports contexts it means the last deciding games.
常見錯誤
2. the last matches in a sports competition, played between the top remaining teams
決賽
決定總冠軍的最後幾場比賽
the last matches in a sports competition, played between the top remaining teams or players to decide the overall winner.
Adisa scored the winning goal in the finals of the school football tournament.
Adisa 在學校足球比賽的決賽中踢進致勝的一球。
in the finals + of [competition]
Brazil reached the finals after beating Germany in the semi-final round.
巴西在準決賽擊敗德國後,順利打進決賽。
reach + the finals
Christopher and his teammates won the basketball finals by just two points.
Christopher 和隊友以僅僅兩分的差距贏得籃球決賽。
The home crowd cheered loudly as their team walked onto the court for the finals.
當主隊球員走上球場準備決賽時,主場觀眾大聲歡呼。
Sivan twisted her ankle during practice and missed the swimming finals on Saturday.
Sivan 在練習時扭傷腳踝,錯過了週六的游泳決賽。
- championship
names the title at stake; finals is the stage that decides it
- final round
more formal phrasing for tournament structure
- preliminaries
early rounds before the finals
- qualifiers
matches teams play to earn a place in the finals
文法句型
reach/win/lose + the finals
play in + the finals
用法筆記
Almost always plural with 'the'. Often paired with the sport name or competition name (the basketball finals, the World Cup finals). Distinguish from sense 1 (exams): sports finals is about deciding a champion, not academic assessment.