founding father
founding father — 名詞
1. a person who helped create the United States of America and shape its system of
開國元勳
參與創建美國並制定憲法的歷史人物
a person who helped create the United States of America and shape its system of government, especially one who signed the Constitution in 1787
Thomas Jefferson, a founding father, wrote the Declaration of Independence in 1776.
湯瑪斯·傑佛遜是美國的開國元勳,於1776年起草了《獨立宣言》。
Third-graders at Lincoln Elementary dressed up as different founding fathers for the school's annual History Day parade.
林肯小學的三年級學生在學校一年一度的歷史日遊行中,裝扮成不同的開國元勳。
plural form: the founding fathers
A museum in Philadelphia opened a permanent gallery displaying the founding fathers' handwritten letters under glass.
費城的一間博物館開設了常設展廳,在玻璃櫃中展示開國元勳的親筆信件。
Statues of Benjamin Franklin stand in more American town squares than those of any other founding father.
在美國,立於各地城鎮廣場的班傑明·富蘭克林雕像,比任何其他開國元勳都來得多。
Visitors can stand in the very room where the founding fathers signed the Constitution.
遊客可以站在開國元勳當年簽署憲法的同一個房間裡參觀。
- Founder
broader term; not specifically tied to US history
- Framer
refers specifically to those who drafted the Constitution
- Revolutionary leader
focuses on the independence movement rather than the constitutional work
用法筆記
Often capitalized as Founding Father when referring to the specific historical figures. Typically used in the plural (the Founding Fathers) since the term refers to a collective group rather than a single person.
常見錯誤
2. a person who plays a key role in starting a new field of thought, a major organi
創始人
開創重要組織、運動或學術領域的人
a person who plays a key role in starting a new field of thought, a major organization, or a movement that shapes society
Gita Raharjo is widely called the founding father of Indonesian batik art.
Gita Raharjo 被廣泛譽為印尼蠟染藝術的創始人。
founding father of + [field or domain]
The conference in Geneva honoured three elderly scientists — the founding fathers of gene therapy — each now in their eighties.
日內瓦的會議表彰了三位年邁的科學家——基因療法的創始人——三人如今都已八十多歲。
founding fathers of + [scientific field]
Ilan Bergman's name is on no gallery wall, yet he was a founding father of modern documentary photography.
Ilan Bergman 的名字不在任何藝廊牆上,但他卻是現代紀實攝影的創始人之一。
Yara Costa began teaching dance barefoot on a Recife pier; now she is a founding father of Brazilian modern dance.
Yara Costa 最初在勒西腓的一座碼頭上赤腳教舞;如今她是巴西現代舞的創始人。
The law library in Dhaka is named after Amira Hassan, a founding father of women's legal education.
達卡的法學圖書館以女性法律教育的創始人 Amira Hassan 命名。
用法筆記
Despite the word 'father,' this term can apply to people of any gender. Almost always followed by 'of' to specify what the person founded.