gamer
/ˈɡeɪmə(r)/ (bre, ipa) · /ˈɡeɪmər/ (ame, ipa) · /ˈgā-mər/ (ame, mw)
gamer — 名詞
- gamersingular
- gamersplural
1. a person who enjoys playing video or computer games, often as a regular hobby
玩家
熱衷於玩電玩或電腦遊戲的人
a person who enjoys playing video or computer games, often as a regular hobby
After a long day at work, Élise relaxes by playing strategy games on her computer.
Élise 在結束漫長的一天工作後,會用電腦玩策略遊戲來放鬆。
collocation: play strategy games
The fantasy role-playing game attracted over a million gamers in its first week.
這款奇幻角色扮演遊戲在上架第一週就吸引了超過一百萬名玩家。
passive: be attracted to [game]
Jisoo joined an online community where gamers share tips and compete in tournaments.
Jisoo 加入了一個線上遊戲社群,玩家們在那裡分享技巧並參加比賽。
Bao saved up for months to build a custom PC powerful enough for the latest games.
Bao 存了好幾個月的錢,組裝了一台足以流暢執行最新遊戲的客製化電腦。
- player
broader term; can refer to any kind of game, not just video games
- enthusiast
more formal; emphasizes strong interest rather than active playing
- hobbyist
focuses on gaming as a leisure activity rather than skill level
文法句型
gamer + verb (singular/plural)
avid/hardcore/professional + gamer
用法筆記
Very common in everyday speech. Can describe anyone from a casual mobile-game player to a professional esports competitor.
常見錯誤
2. an athlete who approaches their sport with great enthusiasm and puts in sustaine
好手
全心投入、努力不懈的運動員
an athlete who approaches their sport with great enthusiasm and puts in sustained, intense effort
Christopher was the kind of gamer who stayed after practice to help younger teammates improve.
Christopher 是那種訓練結束後還會留下來幫助年輕隊友進步的好手。
relative clause: who stayed after practice to…
Coaches praised Valentina as a real gamer who never missed a single training session.
教練們稱讚 Valentina 是一位從不缺席任何訓練課程的真正好手。
collocation: real gamer
Gabriel earned a reputation as a gamer who studied game footage late into the night.
Gabriel 以會熬夜研究比賽影片的運動好手而聞名。
Zola played through a wrist injury because the coach needed her on the field.
Zola 帶著手腕傷勢繼續上場比賽,因為教練需要她留在場上。
- competitor
more neutral; focuses on participation in contests rather than dedication
- athlete
broader and more formal; covers any person trained in sports
文法句型
gamer + verb (singular/plural)
true/real + gamer
用法筆記
Common in sports commentary and coaching language. Carries a tone of respect — calling someone a 'gamer' in this sense is a compliment about their work ethic.