gaminess
gaminess — 名詞
1. the quality of talk or actions that are a little rude or improper, though not op
1.名詞
釋義
低俗；擦邊
言行有點粗俗、近乎失禮的程度
the quality of talk or actions that are a little rude or improper, though not openly offensive
例句
The gaminess of the comedian's jokes made the older guests uncomfortable.
那位喜劇演員的笑話略帶低俗，讓年長的賓客感到不自在。
gaminess of + jokes: the quality of what is said
Quan was surprised by the gaminess of the film's dialogue, full of hints and winks.
Quan 對這部電影對白裡的低俗感很驚訝，裡面滿是暗示與眨眼示意。
A hint of gaminess in Elena's speech made the teacher raise one eyebrow.
Elena 說話時帶了一絲擦邊的意味，讓老師挑起了一邊眉毛。
collocation: a hint of gaminess
Mizuki's mother disliked the gaminess of the song lyrics her daughter was humming.
Mizuki 的媽媽不喜歡女兒哼的那首歌歌詞裡的低俗感。
Owen enjoyed the gaminess of the old stage show, full of cheeky double meanings.
Owen 很喜歡那齣老舞台劇的擦邊味道，裡面滿是俏皮的雙關語。
常見搭配
- a hint of gaminess
- gaminess of the jokes
常見搭配
常用片語
- a hint of gaminess
介系詞搭配
- gaminess of