go-to
go-to — 形容詞
1. describes the person, place, or thing you turn to first because they always deli
首選的
需要時最先想到、最可靠的
describes the person, place, or thing you turn to first because they always deliver what you need — like a favourite recipe you cook for every dinner party, or a friend you call whenever your laptop breaks.
Liam is my go-to friend whenever my computer suddenly stops working.
每次電腦突然當機,Liam 就是我首選會找的朋友。
attributive: go-to + noun
That small Italian place on Pine Street has become our go-to restaurant for birthdays.
Pine Street 上那家小義大利餐廳已經是我們慶生的首選餐廳。
go-to + noun + for + purpose
For quick weeknight dinners, pasta with garlic and oil is my go-to meal.
平日晚上想簡單吃,蒜油義大利麵就是我首選的料理。
Coach Chidi was the players' go-to person for advice about handling tough losses.
球員們遇到輸球低潮時,Chidi 教練是他們首選的請益對象。
When the office printer breaks, Tamar is the go-to expert who fixes it in minutes.
辦公室印表機壞掉時,Tamar 就是大家首選的高手,幾分鐘內就能修好。
文法句型
go-to + noun
用法筆記
Almost always used before a noun (attributive). Frequently followed by 'for + situation/topic' to name what the person or thing is reliable for.
常見錯誤
go-to — 名詞
1. the person, item, or option you pick first because past experience tells you it
首選
最常拿來解決某情境的人或物
the person, item, or option you pick first because past experience tells you it will work — used as a stand-alone noun (often after a possessive like 'my' or 'her') instead of before another noun.
Whenever Jessica gets a bad headache, fresh ginger tea is her go-to.
每次 Jessica 嚴重頭痛時,現泡的薑茶就是她的首選。
for + situation, NP + is + possessive + go-to
Whenever Andrés needs cheering up, that old comedy film is his go-to.
Andrés 心情低落時,那部老喜劇電影就是他的首選。
possessive + go-to (stand-alone)
Among the new chefs, Tariq quickly became the team's go-to for dessert ideas.
在這群新主廚裡,Tariq 很快成為團隊在甜點構想上的首選人選。
When the heating breaks, the small electric radiator in the corner is our go-to.
暖氣壞掉時,角落那台小電暖器就是我們的首選。
文法句型
someone's go-to (for + situation)
用法筆記
Distinguish from the adjective sense: here 'go-to' stands alone as a noun (often at the end of the clause), while the adjective sense always sits before a noun.
常見錯誤
go-to — 片語動詞
- go-tobase form
- go-tos3rd person singular
- go-toing-ing form
- go-toedpast simple