graduation
graduation — 名詞
- graduationsingular
- graduationsplural
1. the moment when a student finishes a course of study at a school, college, or un
畢業
完成學業並獲頒證書的時刻或典禮
the moment when a student finishes a course of study at a school, college, or university and is officially awarded a degree or diploma; also the special event held to mark this achievement
After four years of study, Maria's graduation from the National University was celebrated with a big party.
經過四年的學習,Maria 從國立大學畢業,家人為她舉辦了一場盛大的慶祝派對。
graduation from + institution
The graduation ceremony will take place in the main hall on Saturday morning at ten o'clock.
畢業典禮將於週六上午十點在大禮堂舉行。
collocation: graduation ceremony
Yuki's parents flew in from Kyoto to attend his graduation and watch him receive his diploma.
Yuki 的父母從京都飛來參加他的畢業典禮,看著他領取畢業證書。
attend + graduation (verb collocation)
Dr. Park framed her graduation certificate and hung it on the wall of her office.
Park 博士把她的畢業證書裱起來,掛在辦公室的牆上。
graduation certificate as a physical object
Before graduation, every student must complete a final research project on a topic of their choice.
畢業之前,每位學生都必須完成一份自己選擇主題的最終研究報告。
- graduation ceremony
- graduation day
- graduation party
- graduation gift
- graduation speech
- graduation certificate
- graduation requirements
- graduation rate
- commencement
formal American term for the graduation ceremony, often used in university contexts
- convocation
formal ceremony at some universities; broader meaning than just graduation
- completion
focuses on finishing the course rather than the ceremony
- enrollment
the act of starting a course, opposite of finishing it
- dropout
leaving studies before completion
用法筆記
Can refer either to the academic achievement itself ("after graduation she found a job") or to the ceremony ("the graduation starts at 2pm"). Frequently used as a modifier before another noun: graduation party, graduation gift, graduation speech.
常見錯誤
2. one of the small lines or marks printed on a measuring tool such as a ruler, a t
刻度
測量工具上的標記線
one of the small lines or marks printed on a measuring tool such as a ruler, a thermometer, or a container that show a specific amount or level
The beaker has clear graduation marks every ten millilitres along its glass side.
這個燒杯的玻璃壁上每十毫升就有一個清楚的刻度標記。
collocation: graduation marks + measuring container
Amara checked the graduation lines on the ruler before cutting the wooden board.
在切割木板之前,Amara 先確認了尺上的刻度線。
graduation lines + ruler
The thermometer's graduation marks showed that the temperature had dropped below zero.
溫度計上的刻度顯示氣溫已經降到零度以下。
Each graduation on the measuring cup represents exactly one cup of liquid.
量杯上的每一道刻度都代表一杯液體的容量。
pattern: each graduation on + measuring tool + represents
The old kitchen scale had faded graduation lines that were very difficult to read.
舊廚房磅秤上的刻度線已經模糊,很難辨識。
- graduation marks
- graduation lines
- graduation on the scale
- faded graduation marks
用法筆記
Almost always used in the plural (graduations or graduation marks/lines). This sense is technical and appears mainly in scientific or instructional writing about measurement tools.
同根字
- graduate動詞B1
- graduate名詞B1
- graduated形容詞B2
- undergraduate名詞B1
- postgraduate名詞B2
- postgraduate形容詞B2
- gradation名詞C1
常見搭配
常用片語
- after graduation
- upon graduation
- before graduation
介系詞搭配
- graduation + from (institution)