grizzled
grizzled — 形容詞
- grizzledpositive
- more grizzledcomparative
- most grizzledsuperlative
1. describing someone whose hair, beard, or fur shows patches or streaks of grey, o
灰白的
頭髮或鬍鬚帶灰白色,常顯老或滄桑
describing someone whose hair, beard, or fur shows patches or streaks of grey, often making them look older or weathered.
The grizzled fisherman tied his boat to the dock at dawn.
那位頭髮灰白的漁夫在天亮時把船繫到碼頭。
attributive: grizzled + occupation noun
Luca stroked his grizzled beard as he listened to the children's question.
Luca 一邊聽著孩子的問題,一邊撫摸著自己灰白的鬍子。
collocation: grizzled beard
A grizzled sheepdog limped slowly across the muddy farmyard.
一隻毛色灰白的牧羊犬一跛一跛地走過泥濘的農場。
After thirty years at sea, the captain's hair had become completely grizzled.
在海上工作三十年後,那位船長的頭髮已經完全灰白了。
Nia barely recognised her uncle, whose once-black hair was now grizzled.
Nia 幾乎認不出舅舅,他原本烏黑的頭髮現在已經灰白了。
- greying
neutral, plain description of hair turning grey without the weathered connotation
- hoary
literary, often poetic; emphasises white rather than mixed grey
- salt-and-pepper
informal; describes dark hair evenly mixed with grey, without the rugged feel
- silvery
more flattering tone; suggests shine rather than weathered age
- youthful
describing appearance suggesting youth rather than age
文法句型
grizzled + noun
be + grizzled
用法筆記
Frequently attributive with words for facial hair (beard, moustache), professionals shaped by long experience (veteran, sergeant, fisherman), or animals with mottled coats. Carries a connotation of age plus hard-earned experience, not just grey hair.