gutsy
/ˈɡʌtsi/ (bre, ipa) · /ˈɡʌtsi/ (ame, ipa) · /ˈgət-sē/ (ame, mw)
gutsy — 形容詞
- gutsypositive
- gutsiercomparative
- gutsiestsuperlative
1. showing a willingness to take risks or face danger, difficulty, or criticism whe
有膽量的
敢於冒險或面對困難的
showing a willingness to take risks or face danger, difficulty, or criticism when many people would be too afraid to act.
The rescue team made a gutsy decision to go back into the burning school.
救援隊做了一個有膽量的決定,重新進入著火的學校。
collocation: gutsy decision
Despite her broken wrist, the young pianist gave a gutsy performance at the concert hall.
儘管手腕骨折,那位年輕鋼琴家在音樂會上展現了有膽量的表現。
collocation: gutsy performance
The firefighter got a medal for her gutsy rescue of three children from the flood.
那位消防員從水災中做了一次有膽量的救援,順利救出三個孩子,因此獲得獎牌。
It was a gutsy move for the new teacher to challenge the old dress-code rules.
新老師挑戰學校舊有的服裝規定,這是個非常有膽量的舉動。
Fatima gave a gutsy speech against corruption at the city council meeting last night.
Fatima 昨晚在市政會議上發表了一篇有膽量的反貪腐演說。
- brave
the most common and neutral term; suitable for any situation involving courage, while gutsy is more informal
- courageous
more formal than gutsy; often implies moral or principled bravery rather than impulsive boldness
- daring
emphasises willingness to take risks or try unconventional things; gutsy can overlap but feels earthier and more colloquial
- plucky
British-leaning informal word suggesting cheerful determination against the odds, whereas gutsy is broader in use across registers
用法筆記
Informal register — more common in conversation, journalism, and storytelling than in formal academic or business writing. Often used to praise someone who acts despite fear or disadvantage.