hemolysis
hemolysis — 名詞
1. a process in which red blood cells break apart and release hemoglobin into blood
溶血
紅血球破裂並釋出血紅素
a process in which red blood cells break apart and release hemoglobin into blood or a test sample
The nurse repeated the blood test because the first sample showed hemolysis.
護理師因為第一份檢體出現溶血,所以重做了血液檢查。
sample showed hemolysis
Doctors warned Talia that badly matched blood could cause hemolysis.
醫師提醒 Talia,不相容的血液可能引起溶血。
cause hemolysis
After the long ambulance ride, the lab tube had signs of hemolysis.
經過漫長的救護車車程後,實驗室試管出現了溶血跡象。
The report linked the baby's dark urine to rapid hemolysis overnight.
報告指出,嬰兒尿色變深與一夜之間快速發生的溶血有關。
Cooling the sample quickly can help prevent hemolysis before testing.
迅速冷卻檢體有助於在檢驗前避免溶血。
- red-cell breakdown
a plain-English paraphrase often used when explaining the term to non-specialists
- red-cell destruction
stresses the damage to the cells more than the technical process itself
- cell lysis
a broader scientific term that can refer to many kinds of cells, not only red blood cells
文法句型
cause hemolysis
show signs of hemolysis
prevent hemolysis
用法筆記
Usually uncountable when naming the process itself. Common in blood-test, transfusion, and lab contexts, often after verbs such as cause, show, detect, and prevent.