high-pitched
/ˌhaɪ ˈpɪtʃt/ (bre, ipa) · /ˌhaɪ ˈpɪtʃt/ (ame, ipa) · /ˈhī-ˈpicht How to pronounce high-pitched (audio)/ (ame, mw)
high-pitched — 形容詞
1. describes a voice or vocal sound that is unusually high, thin, and sharp to the
尖細的
指人聲偏高,聽來細而尖
describes a voice or vocal sound that is unusually high, thin, and sharp to the ear.
Eve answered the phone in a high-pitched voice after running upstairs.
Eve 跑上樓後接起電話,聲音變得尖細。
collocation: high-pitched voice
Jisoo's high-pitched laugh carried across the quiet library hall.
Jisoo 尖細的笑聲傳過安靜的圖書館走廊。
attributive: high-pitched + laugh
Gabriel tried to sound calm, but his high-pitched reply betrayed panic.
Gabriel 想讓自己聽起來冷靜,但那句尖細的回答還是露出了慌張。
The singer kept a high-pitched tone through the final chorus.
那位歌手在最後一段副歌裡一直保持尖細的音調。
After the cold, Christopher's voice stayed high-pitched and weak for days.
感冒之後,Christopher 的聲音好幾天都維持尖細又虛弱。
- deep
used for voices with a low, full sound
- low-pitched
the direct opposite for sounds with a lower tone
文法句型
high-pitched + voice/laugh/tone
用法筆記
Most often used for a person's voice, laugh, cry, or singing tone. When the sound comes from an alarm, machine, or electronic device, sense 2 is usually the better fit.
常見錯誤
2. describes a sound or noise with a very high tone, often one that feels sharp or
尖銳的
指聲響音調很高,常讓人不舒服
describes a sound or noise with a very high tone, often one that feels sharp or unpleasant to hear.
A high-pitched alarm started ringing in the empty office.
空蕩蕩的辦公室裡突然響起尖銳的警報聲。
collocation: high-pitched alarm
The dentist's drill made a high-pitched whine beside Femi's ear.
牙醫的鑽頭在 Femi 耳邊發出尖銳的嗡鳴聲。
collocation: high-pitched whine
Andrei covered his ears when the kettle let out a high-pitched whistle.
水壺突然發出尖銳的哨聲時,Andrei 立刻摀住耳朵。
A high-pitched beep came from the hospital monitor every few seconds.
醫院監視器每隔幾秒就傳來一聲尖銳的嗶聲。
The old microphone gave off a high-pitched squeal during the school play.
老舊的麥克風在學校表演時發出尖銳的尖嘯聲。
- low-pitched
describes a sound with a lower tone
- muffled
describes a dull, softened sound rather than a sharp one
文法句型
high-pitched + alarm/beep/whistle/noise
用法筆記
This sense usually modifies sounds from alarms, tools, bells, and electronic devices, and it often suggests that the sound is annoying. For a naturally high human voice, use sense 1 instead.