high-quality
/ˌhaɪˈkwɒl.ə.ti/ (bre, ipa) · /ˌhaɪˈkwɑː.lə.t̬i/ (ame, ipa) · /ˈhī-ˈkwä-lə-tē/ (ame, mw)
high-quality — 形容詞
1. used to describe something that is made, produced, or done to a very good standa
高品質；優質
品質極好、製作精良的
used to describe something that is made, produced, or done to a very good standard, using careful workmanship, good materials, or great attention to detail — for example, a camera that takes sharp, bright pictures, or a piece of clothing sewn with strong stitching that lasts for years.
The hospital uses high-quality equipment to ensure the best care for patients.
這家醫院使用高品質設備，以確保病患獲得最好的照護。
usually before noun: high-quality + equipment
Sofia bought a high-quality winter coat that kept her warm for five winters.
Sofia 買了一件優質的冬天外套，穿了五個冬天還很保暖。
The restaurant serves high-quality dishes made from fresh local ingredients.
這間餐廳供應高品質料理，食材都是新鮮的當地產品。
Diego prefers high-quality tools because they do not break easily during work.
Diego 偏好優質工具，因為工作時不容易損壞。
The design team produced high-quality images for the new marketing brochure.
設計團隊為新的行銷手冊製作了高品質的圖片。
- superior
more formal and suggests being better than others of the same type
- premium
often used for products that cost more and are of especially good quality
- first-rate
informal and emphasizes that something is among the very best
- low-quality
direct opposite; suggests poor materials or workmanship
- inferior
more formal; suggests worse than the usual standard
文法句型
high-quality + noun
用法筆記
Almost always used directly before a noun — 'a high-quality restaurant', not 'this restaurant is high-quality' (though 'of high quality' is a common alternative after the noun).