husbandry
/ˈhʌzbəndri/ (bre, ipa) · /ˈhʌzbəndri/ (ame, ipa) · /ˈhəz-bən-drē/ (ame, mw)
husbandry — 名詞
1. the work of growing crops and raising animals on a farm, carried out with skill
農業;農牧
種植作物與飼養牲畜的農事活動
the work of growing crops and raising animals on a farm, carried out with skill and care
Tariq learned traditional methods of animal husbandry from his grandfather in rural Kenya.
Tariq 在肯亞鄉下跟祖父學到了傳統的畜牧技術。
collocation: animal husbandry
Good husbandry keeps the soil healthy and the farm animals well cared for.
良好的農牧管理能保持土壤肥沃,並讓牲畜得到妥善照料。
collocation: good husbandry
The village economy relies on husbandry, mainly cattle and sheep farming.
這個村莊的經濟主要靠畜牧業,尤其是養牛和養羊。
- agriculture
broader in scope; includes crop science, agribusiness, and the entire farming industry, while husbandry emphasises the hands-on care aspect
- farming
more common and everyday; husbandry carries a more formal, traditional tone
- cultivation
focuses specifically on growing crops, not animals
用法筆記
Often paired with an adjective (good, traditional) or preceded by animal/crop to specify the type of farming.
常見錯誤
2. the careful and wise use of money, food, or other resources to avoid wasting any
妥善管理;節約
謹慎使用資金、物資等資源避免浪費
the careful and wise use of money, food, or other resources to avoid wasting any of them
The hospital's careful husbandry of funds let it buy new equipment for the children's ward.
醫院審慎管理資金,為兒童病房添購了新設備。
collocation: careful husbandry of [resources]
Samir praised the school's good husbandry of its electricity and water supplies.
Samir 讚許該校妥善管理水電資源的做法。
collocation: good husbandry of [resources]
The charity is known for its husbandry, with most donations going directly to those in need.
這家慈善機構以善用資源聞名,大部分捐款都直接用在有需要的人身上。
- conservation
emphasises preserving natural resources, while husbandry covers money and supplies too
- thrift
focuses on avoiding waste, especially of money; husbandry is broader and more formal
- stewardship
implies a sense of responsibility over resources; slightly more abstract than husbandry
- waste
the opposite of careful resource use
用法筆記
Subject is often an organisation (hospital, school, charity, government) rather than a single person. Frequently collocates with of + a specific resource (funds, supplies, water).