hurting
hurting — 動詞
- hurtingpresent simple I / you / we / they
- hurtings3rd person singular
- hurtinging-ing form
- hurtingedpast simple
1. To feel physical pain in any part of yourself, or to inflict physical injury or
疼痛;弄傷
身體感到疼痛或使他人受傷
To feel physical pain in any part of yourself, or to inflict physical injury or soreness on another person or creature.
Quan fell off his bicycle and hurt his knee badly on the pavement.
Quan 從腳踏車上摔下來,膝蓋在人行道上受了重傷。
hurt + [body part] on [surface]: pattern for physical injury
Gita's head hurts whenever she spends too long reading in dim light.
Gita 在昏暗的燈光下看書太久,頭就會痛。
The nurse was very gentle so she would not hurt the frightened child any more.
護士動作非常輕柔,以免讓受驚嚇的孩子更痛。
Bao hurt his back lifting furniture for his new apartment last weekend.
Bao 上週末搬新家的家具時傷到了背。
Cyrus took his dog to the vet when it hurt its paw on broken glass.
Cyrus 的狗在碎玻璃上割傷了腳掌,他帶去給獸醫看。
文法句型
body part + hurts (intransitive)
hurt + [body part] (transitive)
用法筆記
The past tense and past participle are hurt (not hurted). The intransitive use ('my leg hurts') describes the sensation; the transitive use ('I hurt my leg') describes how the injury happened.
常見錯誤
2. To make someone feel very sad, upset, or wounded emotionally because of somethin
傷害感情
因言行使人難過或受傷
To make someone feel very sad, upset, or wounded emotionally because of something you say or do.
Amira was deeply hurt when her closest friend spread lies about her.
Amira 最要好的朋友散播謠言中傷她,讓她非常難過。
deeply hurt by [person's actions]: passive structure
Samir's cruel words hurt Theo more than he realised at the time.
Samir 殘酷的話語深深傷害了 Theo,他當時並未察覺。
It hurts Elena to see her parents arguing every single day.
看著父母每天吵架,Elena 心裡很難受。
Lukas did not mean to hurt his sister's feelings with that careless joke.
Lukas 並不是故意要用那個隨口說的笑話來傷害妹妹的感情。
Ilan was hurt by the cold way his brother ignored him during dinner.
Ilan 的哥哥在晚餐時冷落他,讓他很受傷。
文法句型
hurt + person
be hurt by + person/words/actions
用法筆記
Subject is usually a person's words or actions, or the person who performs them. Often used in the passive: be hurt by [words/behaviour]. Distinguish from sense 1 (PHYSICAL PAIN) which describes bodily injury, not emotional distress.
常見錯誤
3. To have a bad effect on something like a business, industry, or opportunity so t
損害;妨害
對事業或成功造成負面影響
To have a bad effect on something like a business, industry, or opportunity so that it performs less well.
The rise in interest rates hurt the housing market badly last year.
去年利率上升嚴重打擊了房市。
hurt + [market/industry] + adverb: pattern for economic harm
Theo's business was hurt by the sudden drop in customer demand.
Theo 的生意因客戶需求驟降而受到打擊。
The severe drought hurt farmers across the whole region and ruined many crops.
嚴重的乾旱重創了整個地區的農民,毀掉了許多作物。
Ryan admitted that his careless mistake had hurt the company's reputation badly.
Ryan 承認自己粗心的錯誤嚴重損害了公司的聲譽。
文法句型
hurt + noun phrase (business/sales/chances/reputation)
用法筆記
Subject is typically an event, situation, or policy, not a person acting intentionally. Common collocations include hurt business, hurt sales, hurt chances, and hurt reputation. Not used for minor inconveniences — implies meaningful loss or setback.
常見錯誤
hurting — 形容詞
- hurtingpositive
- more hurtingcomparative
- most hurtingsuperlative
1. Having a physical injury or feeling pain in a part of your body.
疼痛的
身體受傷而感到疼痛
Having a physical injury or feeling pain in a part of your body.
The hurting puppy whimpered softly in the corner of its cage.
那隻受傷的小狗在籠子角落裡輕輕地嗚咽。
After the car accident, several passengers were hurting and needed medical help.
車禍過後,幾名乘客受了傷,需要醫療協助。
be hurting after [event]: describing state following an accident
Elena wrapped a bandage around her hurting ankle and put ice on it.
Elena 用繃帶包紮疼痛的腳踝,然後敷上冰塊。
The doctor said my arm was hurting badly and I needed to rest it today.
醫生說我的手臂傷得很重,需要休息一週。
Lukas found a hurting bird with a broken wing near the park bench.
Lukas 在公園長椅附近發現了一隻折斷翅膀、痛苦不堪的鳥。
文法句型
be hurting
look hurting
feel hurting
用法筆記
Only used of living creatures, never of objects. You cannot say 'a hurting chair' or 'a hurting machine'. More common in spoken English than in formal writing.
常見錯誤
2. Feeling very sad, emotionally distressed, or deeply disappointed about something
難過的
因某事感到傷心或沮喪
Feeling very sad, emotionally distressed, or deeply disappointed about something that has happened.
Ilan was still hurting after his best friend moved away to another city.
Ilan 最好的朋友搬到另一個城市後,他的心情一直很低落。
hurting after [event]: describing emotional state following a loss
Amira looked deeply hurting when she heard that her project had been cancelled.
Amira 得知自己的專案被取消時,看起來非常難過。
The little girl was hurting because her parents forgot to pick her up from school.
那個小女孩因為爸媽忘了來學校接她而很難過。
Samir felt hurting after the argument with his closest friend.
Samir 和最要好的朋友吵架後,心裡很難受。
Theo was hurting after losing his old dog who had been with him for years.
Theo 為失去陪伴他十年的老狗而感到傷心。
- distressed
more formal; implies anxiety as well as sadness
- saddened
slightly more formal; describes becoming sad
- upset
broader; can mean angry, worried, or sad
文法句型
be hurting about/over [something]
feel hurting
用法筆記
Often followed by about or over to specify the cause: 'hurting about the breakup', 'hurting over the loss'. Different from sense 1 (INJURED) which describes physical, not emotional, pain.
常見錯誤
hurting — 名詞
1. A deep, ongoing feeling of sadness or emotional pain that stays with someone for
痛苦
內心深處持續的悲傷
A deep, ongoing feeling of sadness or emotional pain that stays with someone for a period of time.
Ryan hid his hurting behind a brave smile but his eyes gave it away.
Ryan 用微笑藏起內心的痛苦,但他的眼神出賣了他。
possessive + hurting: describing someone's emotional pain
There was a deep hurting in Asher's heart after he said goodbye to his family.
Asher 和家人道別之後,內心深藏著一份沉痛的悲傷。
Time helped ease the hurting the old man felt when his wife passed away.
時間讓那位老先生逐漸撫平了喪妻之痛。
The song spoke about the hurting that comes from losing someone you truly love.
這首歌道出了失去摯愛的人那種內心深處的苦楚。
文法句型
a feeling of hurting
hurting + in/from [cause]
用法筆記
Unlike most English nouns formed from -ing participles, hurting in the noun sense refers specifically to emotional pain, not physical pain. For physical pain, use the verb form ('my back hurts') rather than the noun ('a hurting in my back').