imprudence
imprudence — 名詞
1. behaviour that shows a lack of careful thought about what the bad results of an
輕率;魯莽
不考慮後果的行為
behaviour that shows a lack of careful thought about what the bad results of an action might be — for example, spending borrowed money on something you do not really need
Maria realised her imprudence only after she had spent all her savings on a car she could not afford.
Maria 把全部積蓄花在一輛她根本負擔不起的車上,之後才意識到自己的輕率。
imprudence + of spending all savings on unaffordable purchase
The company's financial imprudence forced it to close three factories and lay off hundreds of workers.
這家公司的財務輕率行為迫使它關閉了三間工廠,並裁掉了數百名員工。
financial imprudence as subject; leads to negative consequences
Tom's imprudence in sharing his bank password with a stranger caused him to lose two months of pay.
Tom 輕率地把銀行密碼告訴了一個陌生人,結果損失了兩個月的薪水。
The judge criticised the young driver's imprudence, pointing out that speeding through a school zone put many children at risk.
法官批評了那位年輕駕駛的魯莽行為,指出他超速行經學校區域讓許多小孩身陷危險。
- recklessness
stronger; suggests a deliberate disregard for danger rather than just carelessness
- rashness
focuses on acting too quickly rather than failing to think at all
- carelessness
less formal and broader in meaning; can refer to small everyday mistakes
文法句型
imprudence + of + noun phrase / -ing form
用法筆記
Unlike its opposite 'prudence', this word is uncountable and almost always carries a tone of disapproval. Common collocates include 'financial', 'political', and 'sheer'.