inexpert
/ɪnˈekspɜːt/ (bre, ipa) · /ɪnˈekspɜːrt/ (ame, ipa) · /(ˌ)i-ˈnek-ˌspərt ˌi-nik-ˈspərt/ (ame, mw)
inexpert — 形容詞
- inexpertpositive
- more inexpertcomparative
- most inexpertsuperlative
1. describing a person, or the way they do something, that shows they have not lear
不熟練的
缺乏實作技巧、做得不夠好的
describing a person, or the way they do something, that shows they have not learned the practical ability needed to do it well.
Hari was still inexpert at folding dumplings, and his first batch fell apart in the pot.
Hari 對包餃子還不熟練,他第一批下鍋就全部散開了。
pattern: inexpert at + -ing for a practical skill
The carpenter could tell from the inexpert hammer marks that a child had built the shelf.
木工從不熟練的鎚痕就看得出來,這個架子是小孩釘的。
collocation: inexpert + tool noun (hammer marks, brush strokes)
Sofia gave the violin an inexpert squeeze of the bow and the room filled with a sour note.
Sofia 不熟練地拉了一下小提琴的弓,整個房間響起一個刺耳的音。
Even an inexpert reader can tell that the second draft of the essay is much clearer than the first.
就連不熟練的讀者也看得出來,這篇文章的第二稿比第一稿清楚多了。
Élise apologised for her inexpert repair of the broken chair leg before the guests arrived.
Élise 在客人到之前,為自己不熟練地修補斷掉的椅腳道歉。
- unskilled
neutral, much more common in speech; same meaning without the formal tone
- amateurish
stronger negative tone; suggests the result looks embarrassingly poor
- clumsy
focuses on awkward physical movement rather than missing training
- inept
broader; covers both poor skill and poor judgement, often with a sharper criticism
- expert
direct opposite; someone with deep, trained skill
- skilled
everyday opposite; trained and reliable at the task
- accomplished
formal opposite; suggests a high level of achieved ability
文法句型
inexpert at + noun/-ing
inexpert in + noun
用法筆記
Most often modifies a noun naming an action, a piece of work, or a person performing a task ('an inexpert repair', 'an inexpert driver'). Predicate use almost always pairs with 'at' plus a gerund or noun naming the skill. Formal register — in everyday speech, 'unskilled' or 'not very good at' is far more common.