inept
/ɪˈnept/ (bre, ipa) · /ɪˈnept/ (ame, ipa) · /i-ˈnept/ (ame, mw)
inept — 形容詞
- ineptpositive
- more ineptcomparative
- most ineptsuperlative
1. lacking the natural ability, judgment, or experience to do something effectively
笨拙;無能
缺乏技能或判斷力,做不好的
lacking the natural ability, judgment, or experience to do something effectively, so that the result feels awkward or poorly done.
Diego felt completely inept when he tried to assemble the bookshelf without instructions.
Diego 在沒有說明書的情況下試著組裝書架,覺得自己非常笨拙。
collocation: 'completely inept' as intensifier pattern
Chitra's inept handling of the customer complaint only made the situation worse.
Chitra 處理客訴的方式很拙劣,反而讓情況變得更糟。
collocation: inept handling of [something]
The new manager appeared socially inept and struggled to make small talk with the team.
那位新主管顯得缺乏社交能力,不太會跟團隊閒聊。
Keiko realized she was inept at reading financial reports, so she signed up for an accounting course.
Keiko 發現自己不擅長解讀財務報告,於是報名了一門會計課程。
Hassan's inept attempt to unclog the sink sent water spilling across the kitchen floor.
Hassan 笨手笨腳地想疏通水槽,結果水濺得廚房地板到處都是。
- clumsy
more about physical awkwardness than lack of skill or judgment
- incompetent
stronger and more general; suggests a total lack of qualification
- unskilled
neutral, factual; does not carry the judgmental tone of 'inept'
- bungling
emphasises making careless mistakes; more informal
文法句型
inept at [noun/gerund]
inept in [noun/gerund]
inept [noun] — attributive use
用法筆記
Often describes a specific area of inability rather than a person's overall capability — 'inept at cooking' does not mean the person is generally incompetent.