ineligibility
/ɪnˌelɪdʒəˈbɪləti/ (bre, ipa) · /ɪnˌelɪdʒəˈbɪləti/ (ame, ipa) · /(¦)in ən+/ (ame, mw)
ineligibility — 名詞
1. the state of not having the right qualities, conditions, or official permission
無資格;不符資格
因不符合規則而無法享有資格
the state of not having the right qualities, conditions, or official permission needed to take part in something or receive something such as a benefit, a job, or a prize
Zahra's ineligibility for the scholarship was confirmed because she did not meet the residency requirement.
Zahra 因為不符合居住要求,確認失去獎學金資格。
ineligibility + for + [benefit/scholarship]
The committee announced Ibrahim's ineligibility to serve on the board after the new conflict-of-interest rules took effect.
委員會在新利益衝突規則生效後,宣布 Ibrahim 喪失擔任董事的資格。
ineligibility + to-infinitive
A previous injury led to Keiko's ineligibility for the national team this season.
Keiko 因舊傷在這一季無法入選國家隊。
The new regulation creates a five-year period of ineligibility for former officials who want to work as lobbyists.
新規定對想轉任說客的前官員設定了五年不得任職的期限。
Vikram's application was rejected because the rules clearly stated his ineligibility under the minimum-age clause.
Vikram 的申請被拒絕,因為根據年齡下限條款,他明確不符合資格。
- disqualification
stronger and more active; the result of a specific decision or ban, whereas ineligibility is a state set by rules
- exclusion
broader — can mean being left out for any reason, not just rule-based
- inadmissibility
narrower — used mainly for entry into a country or legal proceedings
- eligibility
the direct opposite: the state of meeting all the requirements
- qualification
emphasises having the required skills or credentials
文法句型
ineligibility + for + noun phrase
ineligibility + to-infinitive
用法筆記
Most common with the prepositions 'for' (stating what the person cannot do or have) and 'under' (naming the specific rule that blocks them). This noun is uncountable and rarely appears in plural form.