intentional
/ɪnˈtenʃənl/ (bre, ipa) · /ɪnˈtenʃənl/ (ame, ipa) · /in-ˈten(t)-sh(ə-)nəl/ (ame, mw)
intentional — 形容詞
- intentionalpositive
- more intentionalcomparative
- most intentionalsuperlative
1. done with a clear purpose or plan — the opposite of accidental; for example, cho
故意的;蓄意的
出於計劃或意圖,非偶然的
done with a clear purpose or plan — the opposite of accidental; for example, choosing to hurt someone on purpose rather than by mistake, or making a careful plan to achieve a specific result.
Xin's decision to study medicine was fully intentional, inspired by her mother's long illness.
Xin 就讀醫學系的決定完全是刻意的,起因於母親長期的病痛。
intentional + decision — planning context
The judge ruled that the damage to the neighbour's fence was intentional, not accidental.
法官判定鄰居圍籬的損壞是蓄意的,並非意外。
With intentional effort, Deepa spoke slowly during the presentation.
靠著刻意的努力,Deepa 在簡報時放慢了說話速度。
Yuki's manager said the error was intentional and asked for a written explanation.
Yuki 的主管說那次錯誤是故意的,並要求她寫書面說明。
- deliberate
more formal; often implies careful thought before acting
- planned
focuses on preparation and forethought rather than purpose
- willful
stronger negative connotation; implies stubborn intention to do something wrong
- purposeful
emphasises having a clear goal or aim
- accidental
happening by chance, without planning
- unintentional
not done on purpose, often with neutral or regretful tone
- inadvertent
more formal; describes something done without proper attention
用法筆記
Common in legal, workplace, and personal-responsibility contexts where the contrast with 'accidental' or 'unintentional' matters. Frequently modifies nouns like act, decision, effort, mistake, omission.