interminable
/ɪnˈtɜːmɪnəbl/ (bre, ipa) · /ɪnˈtɜːrmɪnəbl/ (ame, ipa) · /(ˌ)in-ˈtər-mə-nə-bəl -ˈtərm-nə-/ (ame, mw)
interminable — 形容詞
- interminablepositive
- more interminablecomparative
- most interminablesuperlative
1. so long or slow that it feels as if it will never end, and this makes you feel a
沒完沒了
持續太久而令人厭煩的
so long or slow that it feels as if it will never end, and this makes you feel annoyed or bored
The three-hour lecture on tax law felt interminable to the tired students.
那場三小時的稅法講座對疲憊的學生來說簡直沒完沒了。
felt interminable — subjective experience of length
After the flight delay, we faced an interminable wait at the crowded airport gate.
班機延誤後,我們在擁擠的登機門前經歷了一段沒完沒了的等候。
interminable wait — common noun collocation
Contract talks between the bank and the union seemed interminable, with no agreement in sight.
銀行與工會之間的合約談判似乎沒完沒了,完全看不到達成協議的跡象。
Ravi found the interminable traffic jam so frustrating that he almost missed his meeting.
Ravi 覺得這段沒完沒了的塞車車陣讓他非常沮喪,差點錯過會議。
During the power cut, the hours without electricity felt interminable for the Kim family.
停電期間,Kim 一家人覺得沒有電力的幾個小時簡直沒完沒了。
- endless
neutral — can describe both positive and negative situations
- never-ending
less formal than 'interminable', similar negative connotation
- ceaseless
more formal, often for continuous actions rather than complete events
用法筆記
Unlike 'endless' or 'never-ending', this word always carries a negative connotation of boredom or annoyance. It cannot be used for positive or neutral situations where the duration is welcome.