intermezzo
/ˌɪntəˈmetsəʊ/ (bre, ipa) · /ˌɪntərˈmetsəʊ/ (ame, ipa) · /ˌin-tər-ˈmet-(ˌ)sō -ˈmed-(ˌ)zō/ (ame, mw)
intermezzo — 名詞
- intermezzosingular
- intermezzosplural
- intermezziplural
1. a short instrumental composition or performance that fills the gap between acts
間奏曲
歌劇或交響樂中穿插的短曲
a short instrumental composition or performance that fills the gap between acts or sections of a longer stage work, concert, or opera
The orchestra played a delicate intermezzo between the second and third acts of the opera.
樂團在歌劇第二幕與第三幕之間演奏了一首細膩的間奏曲。
placement: between acts of an opera
Lucia picked a famous intermezzo by the Italian composer Mascagni for her piano recital.
Lucia 為了她的鋼琴獨奏會挑了馬斯卡尼的一首著名間奏曲。
Keiko loves playing the intermezzo from that symphony during her practice sessions.
Keiko 很喜歡在練習時彈那部交響曲中的間奏曲。
When the stage crew changed the scenery, the dance troupe performed a short intermezzo.
當舞台工作人員更換佈景時,舞團表演了一段簡短的間奏。
Tariq stayed in his seat during the intermezzo, enjoying the music instead of heading to the lobby.
演奏間奏曲時,Tariq 留在座位上欣賞音樂,沒有去大廳。
- interlude
broader term; can describe any break in activity, not just musical
- entr'acte
French loanword specifically for music between acts of a play or opera
- divertimento
a light, entertaining musical piece, not necessarily placed between larger sections
- divertissement
a short ballet or dance interlude within a larger performance
用法筆記
Often appears in music criticism, concert program notes, and opera reviews. The related Italian plural intermezzi is still used in formal writing alongside the anglicized intermezzos.