leisureliness
leisureliness — 名詞
1. the quality of doing things at a relaxed and unhurried pace, without feeling pre
悠閒；從容
不慌不忙、輕鬆自在的狀態
the quality of doing things at a relaxed and unhurried pace, without feeling pressured by time
The leisureliness of Sunday mornings at the Tanaka household was a cherished family tradition.
Tanaka 家星期天早上的悠閒節奏，是他們家備受珍惜的傳統。
the leisureliness of [noun phrase]
Amara appreciated the leisureliness of the coastal town, where shopkeepers closed for a long midday break.
Amara 很喜歡那個沿海小鎮的悠閒步調，那裡的店家老闆會休息一個長長的午休時間。
Rosa spent the whole afternoon in the garden, enjoying the leisureliness of trimming the rose bushes.
Rosa 整個下午都待在花園裡，享受修剪玫瑰叢時的從容時光。
gerund complement: leisureliness of [verb-ing]
The leisureliness of the boat ride gave Hassan time to finally finish the novel he had brought along.
那段船程的悠閒讓 Hassan 有時間把帶來的書看完。
What Emeka loved about the village was its leisureliness — no one hurried, and every task had its proper time.
Emeka 最喜歡那個村莊的地方就是它的從容步調——沒有人匆匆忙忙，每一項工作都有自己的時間。
possessive its + leisureliness describing a place
- the leisureliness of [something]
- enjoy the leisureliness
- appreciate the leisureliness
- with leisureliness
- unhurriedness
very close in meaning, though less common than leisureliness
- relaxedness
broader — can refer to a general state of calm rather than specifically pace
- slowness
more neutral; can carry a negative connotation of inefficiency that leisureliness lacks
- haste
implies urgency and rushing, the opposite of a relaxed pace
- hurriedness
direct opposite — the state of doing things quickly due to time pressure
文法句型
the leisureliness of [something]
possessive + leisureliness
用法筆記
Commonly appears in structures like 'the leisureliness of [activity/place]' or with a possessive determiner ('its leisureliness', 'the town's leisureliness'). The word carries a positive or nostalgic tone and is rare in negative contexts.
常見錯誤
同根字
常見搭配
常用片語
- with leisureliness
- the leisureliness of
- a certain leisureliness