lob
/lɒb/ (bre, ipa) · [lˈɑb] /lɑːb/ (ame, ipa) · [lˈɑb] /ˈläb/ (ame, mw)
lob — 動詞
- lobpresent simple I / you / we / they
- lobs3rd person singular
- lobbing-ing form
- lobbedpast simple
1. to send something upward along a curving path, often clearing an obstacle or lan
高拋
將物品向上拋出弧線
to send something upward along a curving path, often clearing an obstacle or landing at a chosen spot.
Mei lobbed the beach ball over the fence into the neighbour's garden.
小梅把沙灘球拋過圍欄,掉進鄰居的花園。
lob + object + over + location (prepositional phrase pattern)
Henrik lobbed a bag of rubbish onto the balcony from the ground below.
Henrik 從樓下把一袋垃圾拋到陽臺上。
Kofi picked up small stones and lobbed them one by one at the tin can.
Kofi 撿起小石頭,一顆一顆地朝鐵罐拋過去。
Anika lobbed her keys across the counter to her brother.
Anika 把鑰匙拋過櫃檯給她的弟弟。
Lukas lobbed the frisbee across the park toward Emilia.
Lukas 把飛盤拋過公園,丟向 Emilia。
文法句型
lob + object + preposition + location
用法筆記
Often used with a prepositional phrase that shows direction (over, across, into, onto) or target (at, toward). The object is usually something that can be thrown by hand.
常見錯誤
2. in a game such as tennis, football, or basketball, to send the ball in a high cu
吊球
球賽中將球挑高越過對手
in a game such as tennis, football, or basketball, to send the ball in a high curve over a nearby opponent's head, so that it lands behind them.
Nadia lobbed the tennis ball over her opponent's head and won the point.
Nadia 把網球吊過對手的頭頂,贏得那一分。
sports context: lob + ball + over + opponent
Arjun lobbed a high pass over the defender to a teammate near the goal.
Arjun 吊了一個高球越過防守球員,傳給球門附近的隊友。
Santi tried to lob the goalkeeper from thirty metres but the ball went wide.
Santi 試圖從三十公尺外吊過守門員,但球偏了。
Fatima lobbed the basketball over the defender to her teammate under the hoop.
Fatima 把籃球吊過防守球員,傳給籃下的隊友。
文法句型
lob + the ball + over + [player/opponent]
用法筆記
The direct object is typically the ball, but can be omitted or implied in commentary (e.g. 'She lobbed and scored'). The opponent is usually standing between the player and the target.
常見錯誤
lob — 名詞
- lobsingular
- lobsplural
1. the action of hitting or throwing a ball so that it rises steeply then drops, us
高吊球
球類比賽中的高弧線擊球
the action of hitting or throwing a ball so that it rises steeply then drops, used in sports to send the ball past an opponent who is close by.
Emma hit a perfect lob that landed just inside the baseline.
Emma 打出了一記完美的高吊球,正好落在底線內。
collocation: hit a lob
Grace returned the serve with a high lob to give herself time to recover.
Grace 以一記高吊球回擊發球,給自己爭取恢復站位的時間。
Amara's lob floated just over the goalkeeper's fingers into the top corner.
Amara 的高吊球剛好越過守門員的手指,飛入球門上角。
Oliver attempted a difficult lob from behind the baseline but the ball sailed out.
Oliver 從底線後方嘗試一記困難的高吊球,但球飛出界外。
- smash
a powerful downward hit in tennis or volleyball