loaning
loaning — 名詞
1. the act of letting someone have or use something for a limited time, after which
借出;出借
暫時借出金錢或物品;運動員短期轉隊
the act of letting someone have or use something for a limited time, after which it must be given back; used especially for money provided by banks, valuable objects shared between museums, and sports players joining other teams for a set period
The loaning of €5,000 to Rina at low interest helped her open a small grocery shop.
以低利借出五千歐元給 Rina,幫助她開了一間小雜貨店。
pattern: the loaning of + sum + to + person
Kwame's loaning to the Belgian club lasted two seasons and transformed him into a first-team regular.
Kwame 被外借到比利時球會兩季,就此蛻變為一線隊的主力球員。
possessive gerund: [name]'s loaning to + institution
Without the loaning of three sculptures from the national gallery, the summer exhibition would have been empty.
要不是國家美術館借出了三件雕塑,夏季展覽就會空空如也。
Loaning the medieval manuscript to Dr. Sivan's research team took three months of negotiation.
把中世紀手稿借出給 Dr. Sivan 的研究團隊,花了三個月的協商。
gerund as subject: Loaning + object + to + person
The two film studios signed a contract covering the loaning of equipment for their joint production.
兩家電影公司簽訂了一份涵蓋設備出借事宜的合約,以便進行聯合製作。
- the loaning of [something]
- [someone's] loaning to [institution]
- agree to the loaning of
- arrange the loaning of
- lending
the everyday equivalent; used in casual contexts (lending a pen) while 'loaning' appears in formal or institutional settings
- advancing
specifically for providing money before it is due, often from an employer or publisher
- temporary transfer
used in sports and employment contexts for moving a person to another team or department for a limited period
- borrowing
the reverse action: receiving something temporarily from someone else
用法筆記
Names the action itself, not the object lent. For the countable sum of money, use 'loan' — 'a loaning' is not standard English. Most natural in formal settings where the arrangement is the focus: institutional lending, museum exchanges, and sports transfers.
常見錯誤
同根字
常見搭配
名詞搭配
- loaning agreement
- loaning arrangement
- loaning period
常用片語
- the loaning of
- agree to the loaning of
介系詞搭配
- loaning to
- loaning between
- loaning from