load up on
load up on — 片語動詞
- load up onbase form
- loads up on3rd person singular
- loading up on-ing form
- loaded up onpast simple
1. to buy or collect a large quantity of something because you expect to need it la
囤積;大量買
大量買入或收集,通常為了備用
to buy or collect a large quantity of something because you expect to need it later or because the price is favourable at the moment.
Mizuki loaded up on rice and canned vegetables before the typhoon season began.
颱風季來臨前,Mizuki 囤積了大量白米和罐裝蔬菜。
preposition 'on' introduces the item being stockpiled
Before the big winter storm, store shelves emptied quickly as everyone loaded up on supplies.
大暴風雪來臨前,商店貨架迅速被掃空,大家都在大量採購物資。
Vivek loaded up on printer paper every time the office supply store had a sale.
每當文具店打折時,Vivek 就會大量購買影印紙。
The restaurant manager loaded up on fresh seafood at the fish market every Friday.
餐廳經理每週五都在魚市場大量收購新鮮海產。
Asher loaded up on firewood and propane tanks before the camping trip.
Asher 在露營前囤購了大量木柴和瓦斯罐。
- stock up on
very similar meaning; 'stock up on' slightly emphasises preparing for future need
- stockpile
more formal, suggests larger quantities and longer-term storage
- hoard
negative connotation — collecting more than is reasonable or needed
- run out of
opposite result — used up the last supply
文法句型
load up on + noun phrase (the item being acquired)
用法筆記
The object always follows 'on' — you load up on something, not load something up on.
常見錯誤
2. to eat a large amount of a particular type of food, often because you especially
大吃;狂吃
大量食用某種食物
to eat a large amount of a particular type of food, often because you especially enjoy it or because other choices are unavailable.
Amelia loaded up on fresh fruit at the breakfast buffet before starting her hike.
開始登山前,Amelia 在早餐自助吧吃了大量新鮮水果。
After the marathon, Tomás and his teammates loaded up on pasta at a nearby Italian restaurant.
馬拉松結束後,Tomás 和隊友在附近的義大利餐廳大吃義大利麵。
pattern: load up on + energy-giving food for recovery
Bao loaded up on fried rice at the night market because it was cheap.
Bao 在夜市吃了大量炒飯,因為很便宜。
Nikos tends to load up on chocolate when exam season leaves him stressed.
考試季節壓力大的時候,Nikos 總是大吃巧克力。
The children loaded up on candy during the Lunar New Year visit to their grandparents.
過年去祖父母家時,孩子們吃了好多糖果。
- pig out on
very informal, suggests eating in an uncontrolled way
- feast on
more positive, suggests a special or celebratory meal
- fill up on
neutral, simply means eat until full
- skip
to not eat a meal or type of food at all
文法句型
load up on + food noun phrase
用法筆記
Common in informal spoken English. This sense is distinguished from sense 1 (STOCK UP) by the object being a food or drink item and by the context being immediate consumption rather than storage.