mansion
/ˈmænʃn/ (bre, ipa) · /ˈmænʃn/ (ame, ipa) · /ˈman(t)-shən/ (ame, mw)
mansion — 名詞
- mansionsingular
- mansionsplural
1. A very big house belonging to wealthy people, often with many bedrooms, a garden
豪宅
非常龐大且造價昂貴的私人住宅
A very big house belonging to wealthy people, often with many bedrooms, a garden, and extra buildings for guests or staff.
The old red-brick mansion at the edge of town has been empty for years.
小鎮邊緣那棟古老的紅磚豪宅已經空置多年了。
Mateo's family turned their country mansion into a hotel with a spa and golf course.
Mateo 一家把他們的鄉間豪宅改建成了一家附有水療中心和高爾夫球場的飯店。
collocation: turn + [place] + into + [new use]
Layla grew up in a beachfront mansion with a swimming pool and a private cinema.
Layla 在一棟附有游泳池和私人電影院的海濱豪宅中長大。
The mayor's official mansion sits in the city centre behind a stone wall.
市長的官邸豪宅坐落於市中心,後面有一道石牆。
After winning the lottery, the Chen family moved from their flat into a luxury mansion.
中了樂透之後,陳家從他們的公寓搬進了一棟豪華豪宅。
- manor
historically tied to a landed estate; more old-fashioned, often refers to the main building on a farm or estate
- estate
refers to the house together with its land and outbuildings, not just the building itself
- villa
a large house in the countryside or by the sea, usually less grand than a mansion and often used as a holiday home
文法句型
a/an + adjective + mansion
mansion + [prepositional phrase]
用法筆記
Frequently modified by adjectives describing size, age, or location (old, Victorian, beachfront, country). Unlike 'house', 'mansion' always implies luxury and grand scale — calling an ordinary large home a 'mansion' sounds exaggerated.