mechanisation
mechanisation — 名詞
1. the change from doing work by hand or with simple tools to using machines instea
機械化
以機器代替人力的過程
the change from doing work by hand or with simple tools to using machines instead, especially in industry or farming
Mechanisation of textile mills in the 1800s allowed cloth to be produced much faster.
十九世紀紡織廠的機械化讓布料生產速度快了許多。
collocation: mechanisation of [industry]
The bakery's mechanisation of dough mixing saved workers hours of physical labour each day.
這家麵包店在麵團攪拌環節的機械化,讓工人每天省去數小時的體力勞動。
possessive noun + mechanisation of [process]
Mechanisation changed Japanese farming in the 1950s when tractors replaced oxen in rice fields.
1950年代,日本農業因機械化而改變,拖拉機取代了水牛在稻田裡耕作。
- automation
Broader term that includes computer-controlled systems, not just physical machines
- industrialisation
Related but broader — refers to the general shift to factory-based production, not specifically the use of machines
- manual labour
Work done by hand, which mechanisation aims to reduce or replace
文法句型
mechanisation of + [domain]
用法筆記
Uncountable noun — no plural form. Frequently used with of to specify the domain affected (e.g. mechanisation of farming). The American spelling is mechanization.