medieval
/ˌmediˈiːvl/ (bre, ipa) · [mɪdˈivəl] /ˌmediˈiːvl/ (ame, ipa) · [mɪdˈivəl] /ˌmē-ˈdē-vəl mi-, ˌme-, -dē-ˈē-vəl/ (ame, mw)
medieval — 形容詞
- medievalpositive
- more medievalcomparative
- most medievalsuperlative
1. used for people, places, objects, stories, and events connected with Europe's Mi
中世紀的
和中世紀時期有關的
used for people, places, objects, stories, and events connected with Europe's Middle Ages, the long period between the ancient world and the Renaissance.
Gita studied medieval church paintings in a library in Prague.
Gita 在布拉格的一間圖書館裡研究中世紀教堂壁畫。
medieval + historical object
Joon wore a heavy cloak for the film's medieval battle scene.
Joon 為了那部電影裡的中世紀戰場場景,穿上了一件厚斗篷。
medieval + scene from the period
Amira loves visiting medieval streets where the stone houses lean together.
Amira 很喜歡逛那些中世紀街道,石頭房子幾乎彼此相貼。
The guide explained how medieval farmers paid rent to a local lord.
導覽員解釋,中世紀農民如何向地方領主繳租。
Our class built a small medieval castle from cardboard and string.
我們班用紙板和棉線做了一座小小的中世紀城堡。
- modern
belonging to the present age
- contemporary
from the same period as us
- post-medieval
from the period after the Middle Ages
文法句型
medieval + noun
be + medieval
用法筆記
This sense is neutral and historical. It is most natural before nouns such as castle, church, town, art, warfare, and Europe when you are talking about the actual period.
常見錯誤
2. used to criticize a modern rule, attitude, tool, or system for seeming absurdly
老掉牙的
落後到近乎可笑或令人不滿的
used to criticize a modern rule, attitude, tool, or system for seeming absurdly far behind present-day standards.
Felix joked that the office still used a medieval booking system.
Felix 開玩笑說,辦公室居然還在用那套老掉牙的預約系統。
medieval + system as criticism
Tariq refused the medieval rule that women needed a husband's permission.
Tariq 拒絕那條老掉牙的規定,不認同女性還得得到丈夫同意。
medieval + rule or attitude
The website's tiny buttons and grey text feel almost medieval now.
那個網站的小按鈕和灰色文字,現在看起來簡直老掉牙。
Ravindra thinks those medieval ideas about mental health do real harm.
Ravindra 認為,那些關於心理健康的老掉牙觀念真的會害人。
Justin stared at the fax machine like it was medieval technology.
Justin 盯著那台傳真機看,彷彿那是什麼老掉牙的科技。
- antiquated
more formal and often used for systems, rules, or equipment
- outdated
the everyday word for something behind current standards
- archaic
stronger and especially common for language, customs, or laws
- backward
focuses on social attitudes or development, not historical imagery
- modern
designed for present-day needs
- progressive
supporting newer and fairer ideas
- up-to-date
matching current practice or information
文法句型
medieval + noun
look/feel/seem + medieval
用法筆記
This figurative sense is strongly disapproving. Distinguish it from sense 1: sense 1 simply places something in history, while sense 2 attacks a present-day practice or object for feeling cruel, ridiculous, or hopelessly outdated.
常見錯誤
medieval — 名詞
1. a person living during the period now called the Middle Ages.
中世紀人
生活在中世紀的人
a person living during the period now called the Middle Ages.
The novel follows a young medieval who joins a monastery after the famine.
那本小說描寫一位年輕的中世紀人,在饑荒後加入修道院。
a medieval + relative clause
In class, Antonia compared a medieval's breakfast with a modern office worker's.
課堂上,Antonia 把一位中世紀人的早餐拿來和現代上班族的早餐比較。
possessive form: a medieval's
The game lets you play as a medieval trying to survive winter.
這款遊戲讓你扮演一位中世紀人,設法熬過寒冬。
Sivan sketched each medieval in the market with different tools and shoes.
Sivan 把市場裡的每一位中世紀人都畫上不同的工具和鞋子。
文法句型
a medieval
play/live as + a medieval
用法筆記
This noun is uncommon and often appears in historical writing, games, or fiction as a compact way to mean 'a person from medieval times'. It is countable, so it usually appears with an article, number, or determiner.