mementoes
mementoes — 名詞
1. a physical item — such as a ticket, a photograph, or a small gift — that you kee
紀念品
保存以回憶人、地或事的物品
a physical item — such as a ticket, a photograph, or a small gift — that you keep because it brings back memories of a person, a place, or an event from your past
Mei-Lin keeps the concert ticket on her desk as a memento of her trip to Taipei.
Mei-Lin 把演唱會門票放在書桌上,當作去台北旅行的紀念品。
keeps [noun] as a memento of [event/place]
Diego brought back a small wooden carving from Peru as a memento for his grandmother.
Diego 從祕魯帶回一個小木雕,送給祖母當作紀念品。
The old photograph serves as a memento of the summer the Watanabe family spent together in Kyoto.
那張老照片是 Watanabe 一家在京都共度夏天的小紀念品。
Fatima's grandmother gave her a silver bracelet that she keeps as a family memento.
Fatima 的祖母送給她一條銀手環,她一直留著作為家族紀念品。
The shelves were covered with small mementoes from every country Fatima had visited.
架子上擺滿了 Fatima 去過的每個國家的小紀念品。
- souvenir
more general, often used for objects bought while travelling; less emotionally personal than memento
- keepsake
more intimate and warm, typically a small personal object given by or associated with a loved one
- token
broader meaning; can refer to a symbolic gesture or an object, not necessarily physical
文法句型
memento of [person/place/event]
keep [noun] as a memento
用法筆記
The plural form can be spelled either mementoes or mementos; both are common in written English. Memento is a countable noun and requires a determiner (a, the, my, etc.) in singular form.