meritorious
/ˌmerɪˈtɔːriəs/ (bre, ipa) · /ˌmerɪˈtɔːriəs/ (ame, ipa) · /ˌmer-ə-ˈtȯr-ē-əs/ (ame, mw)
meritorious — 形容詞
- meritoriouspositive
- more meritoriouscomparative
- most meritorioussuperlative
1. having earned respect, approval, or reward because of positive qualities, effort
值得讚揚的
因優良表現或貢獻值得肯定
having earned respect, approval, or reward because of positive qualities, effort, or achievements that are seen as admirable.
Nadia's meritorious service as a nurse won her a community leadership award.
Nadia 擔任護士期間表現值得讚揚,因此獲得社區領導獎。
collocation: meritorious service
The committee praised Wei's meritorious research on clean water systems.
委員會表揚了 Wei 在淨水系統方面值得讚揚的研究成果。
passive with committee/institution as subject
Santiago received a meritorious promotion after leading the factory safety improvements.
Santiago 因帶領工廠安全改善工作而獲得公開表揚的晉升。
A meritorious scholarship was awarded to Keiko for her volunteer work with elderly patients.
Keiko 因志願照顧年長病患的貢獻,獲得了表揚其優異表現的獎學金。
- praiseworthy
more common and slightly less formal; focuses on moral approval
- commendable
similar formality; often used for specific efforts or attempts
- laudable
equally formal; stresses that an action is worthy of high praise
- creditable
emphasises that the achievement meets a good standard
- blameworthy
direct opposite — worthy of blame rather than praise
- undeserving
not worthy of reward or recognition
用法筆記
Common in formal contexts such as military commendations, academic awards, and professional recognition. Unlike 'deserving', which is neutral, 'meritorious' carries a strong positive judgment by an authority or institution.