newspaper
/ˈnjuːzpeɪpə(r)/ (bre, ipa) · /ˈnuːzpeɪpər/ (ame, ipa) · /ˈnüz-ˌpā-pər ˈnyüz-, ˈn(y)üs-/ (ame, mw)
newspaper — 名詞
- newspapersingular
- newspapersplural
1. a publication, found either in physical print or online, that provides informati
報紙
每日或每週發行的新聞刊物
a publication, found either in physical print or online, that provides information about current events, along with opinion writing, pictures, and commercial messages, and comes out again on a regular schedule.
Every morning, Baraka reads the newspaper while drinking coffee on the balcony.
每天早上,Baraka 都會在陽台上邊喝咖啡邊看報紙。
collocation: read the newspaper
The local newspaper ran a long article about the new hospital that just opened.
當地報紙刊登了一篇關於新醫院開幕的長篇報導。
newspaper + ran (published) + article
Yuna found a job advertisement in the newspaper and called the number the same day.
Yuna 在報紙上看到一則徵人廣告,當天就打了電話過去。
Many newspapers now offer online versions with news that is updated throughout the day.
現在許多報紙都提供網路版,新聞會在全天持續更新。
- paper
informal short form; 'Have you seen today's paper?'
- daily
refers specifically to a newspaper published every weekday; 'The local daily covers city hall news.'
- journal
more formal; often used in the name of a serious newspaper, e.g. The Wall Street Journal
- gazette
used in newspaper titles, especially official or community publications
文法句型
newspaper + VERB (publishes, reports, runs)
the + newspaper + of + place/group
用法筆記
Used as a countable noun (a newspaper / two newspapers) when referring to individual copies or titles. Uncountable when referring to the medium generally (I read it in the newspaper).
常見錯誤
2. a business or organization that produces a newspaper and sells it to the public.
報社
出版報紙的機構或公司
a business or organization that produces a newspaper and sells it to the public.
The newspaper fired three editors after they published a story that was not true.
那家報社在刊登了一則不實報導之後,開除了三名編輯。
the newspaper + fired (employer acting)
Christopher wrote a letter to the newspaper complaining about the unfair review of his book.
Christopher 寫了一封信給報社,抗議書評對他的書不公平。
That newspaper has been publishing daily for over fifty years in this town.
那家報社在這個小鎮已經連續發行超過五十年了。
Bao's opinion piece about rising rents was picked up by a national newspaper.
Bao 那篇關於房租上漲的評論文章被一家全國性報社採用了。
文法句型
the newspaper + VERB (fired, hired, closed, sold, apologized)
work for + a/the newspaper
用法筆記
Frequently used with verbs that describe organizational actions: lay off, hire, apologize, close, go bankrupt. The definite article 'the' is common when referring to a specific known newspaper company.
常見錯誤
3. pages from newspapers that people have already read, saved for re-use as a cheap
舊報紙
已閱讀過的報紙,用作包裝或清潔材料
pages from newspapers that people have already read, saved for re-use as a cheap material for wrapping, cleaning, or protecting surfaces.
Samir wrapped the old dishes in newspaper before putting them into the moving box.
Samir 用舊報紙把那些碗盤包好,才放進搬家紙箱裡。
collocation: wrapped ... in newspaper
Mayumi used old newspaper to clean the windows until they were perfectly clear and shiny.
Mayumi 用舊報紙擦窗戶,擦得又亮又乾淨。
collocation: old newspaper + clean
The children spread newspaper on the floor before starting their messy art project with paint.
孩子們在開始玩會弄髒的顏料勞作之前,先在地板上鋪了舊報紙。
We saved stacks of newspaper for the school recycling drive.
我們把好幾疊舊報紙留下來,準備學期末的資源回收活動。
- newsprint
the thin, cheap paper that newspapers are printed on; more technical
- wrapping paper
paper designed for wrapping; different from old newspaper but used similarly
文法句型
wrapped/covered in + newspaper
newspaper + as material (uncountable)
用法筆記
Always uncountable in this sense — you say 'a piece of newspaper' not 'a newspaper'. Common with verbs like wrap, line, cover, stuff, and prepositions like in, with.
常見錯誤
newspaper — 動詞
- newspaperpresent simple I / you / we / they
- newspapers3rd person singular
- newspapering-ing form
- newspaperedpast simple
1. to work as a writer or editor for a newspaper company.
從事報業
在報社擔任記者或編輯工作
to work as a writer or editor for a newspaper company.
Kian spent his summer newspapering for a small-town weekly in the mountains.
Kian 整個夏天都在山區的一家小鎮週報做報業工作。
informal register: newspapering
Nellie newspapered for several years before moving into book publishing.
Nellie 在轉行做書籍出版之前,做了好幾年的報業工作。
Miguel gave up newspapering after ten years because the hours were too long.
Miguel 做了十年報業工作之後就放棄了,因為工時太長。
The old editor had been newspapering since the days of manual typewriters.
那位老編輯從手動打字機的年代就開始從事報業了。
文法句型
newspaper + (no object)
用法筆記
Very rare in modern English. Almost always appears in the gerund form 'newspapering' or as a past-tense verb. Learners are more likely to encounter 'work as a journalist' or 'work for a newspaper'.