newsworthiness
newsworthiness — 名詞
1. the degree to which an event, claim, or issue seems important or unusual enough
新聞價值
值得媒體報導的程度
the degree to which an event, claim, or issue seems important or unusual enough to deserve coverage in the news.
Editors debated the newsworthiness of the leaked school budget before sunrise.
編輯們在天亮前爭論那份外洩校務預算是否具有新聞價值。
the newsworthiness of + noun phrase
Tunde questioned the newsworthiness of a minor traffic jam near city hall.
Tunde 質疑市政廳附近那場小型塞車是否有新聞價值。
question the newsworthiness of + noun phrase
The producer defended the story's newsworthiness after viewers saw the hospital footage.
觀眾看到醫院畫面後,製作人為那則報導的新聞價值辯護。
The scandal's newsworthiness faded when police released the full body-camera video.
警方公布完整的隨身攝影機影片後,這起醜聞的新聞價值下降了。
Amira's blog post had little newsworthiness outside the local art festival.
Amira 的部落格文章在當地藝術節之外幾乎沒有新聞價值。
- public interest
focuses on what matters to society, not only a newsroom's editorial judgment
- media value
journalism term for how useful or attractive something is as a story
- significance
broader — importance in general, not specifically reportability
- triviality
suggests the subject is too small or unimportant to cover
- irrelevance
emphasizes that there is no clear public reason to report it
文法句型
the newsworthiness of + noun phrase
question the newsworthiness of + noun phrase
用法筆記
Usually uncountable and most common in journalism or media-law discussions. It often appears in patterns like 'the newsworthiness of the story' when speakers judge whether something deserves public coverage rather than private interest.