non-aristocratic

/ˌnɒnˌær.ɪ.stəˈkræt.ɪk/ (bre, ipa) · /ˌnɑːnˌer.ɪ.stəˈkræt̬.ɪk/ (ame, ipa)

non-aristocratic — 形容詞

1. describing a person, family, or background that does not come from the upper soc

1.形容詞C1
釋義

非貴族的

非出身於世襲貴族階級的

describing a person, family, or background that does not come from the upper social class of inherited titles, land, and wealth — for example, ordinary working people, the middle class, or anyone outside the historical nobility.

例句

Anong came from a non-aristocratic family of fishermen on a small Thai island.

Anong 出身於泰國一座小島上的非貴族漁民家庭。

attributive: non-aristocratic + family

The prince shocked the royal court by marrying a non-aristocratic schoolteacher from Yorkshire.

這位王子娶了一位來自約克郡的非貴族小學老師,讓整個王室震驚不已。

attributive: non-aristocratic + noun (occupation)

同義詞
  • common-born

    older historical term; emphasises birth into the common people rather than nobility

  • plebeian

    formal or literary; sometimes carries a mildly disparaging tone

  • commoner (n.)

    noun form; used of a single person without a noble title

反義詞
  • aristocratic

    the direct opposite — belonging to the inherited noble class

  • noble

    of noble birth; a near-equivalent of aristocratic in most historical contexts

文法句型

non-aristocratic + noun

be + non-aristocratic

用法筆記

Almost always used in historical, sociological, or biographical contexts where the contrast with the nobility matters. In everyday modern English, speakers usually say 'ordinary', 'middle-class', or 'working-class' instead.

常見錯誤

My boss is very non-aristocratic at meetings.
My boss is very down-to-earth at meetings.
💡non-aristocratic refers to social class origin, not to behaviour or manners.