non-consensual
non-consensual — 形容詞
1. describes an act or situation that happens without everyone involved freely agre
未經同意的
未取得當事人自由同意
describes an act or situation that happens without everyone involved freely agreeing to it
Roya reported the non-consensual kiss to the university office that night.
Roya 當晚向大學辦公室通報那個未經同意的親吻事件。
collocation: non-consensual kiss
The magazine removed a non-consensual photo from its website within hours.
那本雜誌在幾小時內就把網站上的未經同意照片下架了。
A judge ruled that the non-consensual recording could not be used.
法官裁定,那段未經同意的錄音不能當作證據使用。
Hospital staff must report any non-consensual search of a patient's phone.
醫院人員必須通報任何對病人手機的未經同意搜查。
The charity supports teenagers after non-consensual sexual images are shared online.
那個公益團體會在未經同意的私密影像被上傳到網路後支援青少年。
- consensual
describes an action that everyone involved freely agreed to
- agreed
broader and less formal; used when people accept a plan or action
文法句型
non-consensual + kiss / touching / recording / search
be non-consensual
用法筆記
Most often appears before nouns such as kiss, touching, sex, recording, or search. In formal reports it can also follow be, as in 'the contact was non-consensual', when the focus is on the lack of free agreement.