off-peak
/ˌɒf ˈpiːk/ (bre, ipa) · /ˌɔːf ˈpiːk/ (ame, ipa) · /ˈȯf-ˈpēk/ (ame, mw)
off-peak — 形容詞
1. used, happening, or available outside the busiest part of the day or year, when
離峰的
不在最忙或最貴時段的
used, happening, or available outside the busiest part of the day or year, when fewer people want it and it often costs less
Elena booked off-peak train tickets for Tuesday morning to Kaohsiung.
Elena 訂了週二早上去高雄的離峰火車票。
off-peak + travel ticket
The gym stays quiet during off-peak hours after lunch.
健身房在午餐後的離峰時段會比較安靜。
off-peak hours as a time period
Jiwoo chose an off-peak flight because weekend fares were too high.
Jiwoo 選了離峰班機,因為週末票價太高。
Off-peak power costs less after ten o'clock at night.
晚上十點後的離峰用電比較便宜。
The museum offers cheaper parking in its off-peak season.
博物館在離峰季節提供較便宜的停車費。
- quiet
broader; often describes places or periods, not official ticketed times
- low-demand
more formal and often used in business or pricing contexts
- discounted
focuses on the lower price, not on the quieter time itself
文法句型
off-peak hours
off-peak tickets
off-peak fares
off-peak season
用法筆記
Usually before a noun, especially with hours, fares, tickets, travel, and season. It often suggests a lower price because fewer people are using the service then.