one-stop shop

IPA/ˌwʌn.stɒp ˈʃɒp/
IPA/ˌwʌn.stɑːp ˈʃɑːp/

one-stop shop — 名詞

1. a shop, company, or office where customers can get many kinds of goods or help a

1.名詞B2
釋義

一站式服務

同一處就能辦妥或買齊多樣事物的地方

a shop, company, or office where customers can get many kinds of goods or help all together, so they do not have to visit several separate places

例句

Tanvi bought her laptop, printer, and phone case at the town's new one-stop shop.

Tanvi 在鎮上新開的一站購足商店買了筆電、印表機和手機殼。

buy several kinds of things at one one-stop shop

The community center is a one-stop shop for tax advice, job training, and childcare.

這間社區中心是報稅諮詢、職業訓練和托育的一站式服務窗口。

a one-stop shop for + list of services

常見搭配
  • a one-stop shop for
  • serve as a one-stop shop
  • become a one-stop shop
  • a convenient one-stop shop
  • a one-stop shop for travelers
同義詞
  • all-in-one store

    mostly for retail shops that sell many product types

  • service center

    stresses help or services rather than goods

  • hub

    broader; a central place for an activity, not necessarily a single counter

文法句型

a one-stop shop for + goods/services

a one-stop shop where + clause

用法筆記

Frequently followed by 'for' plus the goods or services on offer; common in advertising and when describing offices that combine several procedures in one counter.

常見錯誤

The mall is a one-stop shop of clothes and shoes.
The mall is a one-stop shop for clothes and shoes.
use 'for' to introduce what the place offers.

同根字

常見搭配

名詞搭配

  • one-stop shop for travelers
  • one-stop shop for families
  • one-stop shop for small businesses

常用片語

  • serve as a one-stop shop
  • a convenient one-stop shop
  • the ultimate one-stop shop

介系詞搭配

  • one-stop shop for
  • one-stop shop where