one-track

one-track — 形容詞

1. thinking about, wanting, or talking about only a single subject or goal, and sho

1.形容詞C1
釋義

一根筋

滿腦子只想一件事，對其他事不感興趣

thinking about, wanting, or talking about only a single subject or goal, and showing little interest in anything else.

例句

Nikhil has a one-track mind, so every chat with him turns to football.

Nikhil 是個一根筋的人，每次聊天都會聊到足球。

collocation: one-track mind

The coach's one-track focus on winning left the players no time for fun.

教練一根筋地只想贏球，球員連玩樂的時間都沒有。

one-track + noun: one-track focus

常見搭配
  • one-track mind
  • one-track thinking
  • one-track focus
  • one-track approach
同義詞
  • single-minded

    often positive; stresses firm determination toward one goal

  • fixated

    stronger; suggests an unhealthy hold of one idea on the mind

  • obsessive

    stronger and more negative; suggests a person cannot stop thinking about something

反義詞

文法句型

one-track + noun (mind / thinking / focus)

用法筆記

Typically placed before a noun, as in 'a one-track mind' or 'one-track thinking'. Tends to sound mildly critical, unlike 'single-minded', which can sound admiring.

常見錯誤

Nikhil is one-track mind.
Nikhil has a one-track mind.
the phrase is a noun phrase with 'have', not a description with 'be'.

同根字

常見搭配

名詞搭配

常用片語

  • a one-track mind