onlay
onlay — 名詞
1. A thin piece of metal, ceramic, or other hard material that a dentist fixes onto
嵌體
覆蓋牙齒表面的修復物
A thin piece of metal, ceramic, or other hard material that a dentist fixes onto a damaged tooth to cover and protect its broken surfaces, used when a filling is too weak for the damage.
After the crack reached her molar's edge, Dr. Park suggested an onlay instead of a larger filling.
裂縫延伸到臼齒邊緣後,Park 醫師建議做嵌體而不是更大的填補。
contrast: onlay vs. filling
The ceramic onlay matched Yuki's other teeth so well that no one could see it.
Yuki 的陶瓷嵌體和她的其他牙齒顏色非常相近,沒有人看得出來。
Jorge's silver filling had worn down, so the dentist replaced it with a gold onlay.
Jorge 的銀粉填補已經磨損了,所以牙醫用金合金嵌體來取代。
material: gold onlay
An onlay covers the chewing surface and can protect a tooth from breaking further.
嵌體會覆蓋咀嚼面,並能防止牙齒進一步斷裂。
- ceramic onlay
- gold onlay
- metal onlay
- onlay restoration
- onlay procedure
- dental crown
A crown covers the entire tooth; an onlay covers only part of it.
用法筆記
Distinguish from an 'inlay' — an inlay sits inside the tooth's cusps, while an onlay extends over one or more cusps to protect the entire chewing surface.
常見錯誤
2. A piece of bone, cartilage, or other tissue that a surgeon places on top of a da
表面植片
貼附在受損組織上的移植材料
A piece of bone, cartilage, or other tissue that a surgeon places on top of a damaged body part — for example, a broken shin or a weak jawbone — to help the body rebuild itself.
The surgeon took a piece of bone from Amir's hip and placed it as an onlay on his shin.
醫師從 Amir 的髖部取了一塊骨頭,當作表面植片放在他的脛骨上。
donor site to recipient site
After the accident, Priya needed a bone onlay to rebuild her lower jaw.
車禍之後,Priya 需要做骨頭表面植片來重建她的下頜骨。
The onlay of cartilage helped repair the worn joint surface in Lin's injured knee.
軟骨表面植片幫助修復 Lin 受傷膝蓋中磨損的關節面。
cartilage onlay for joints
Over six months the bone onlay fused with Fatima's skull and became part of it.
六個月後,這塊骨表面植片與 Fatima 的頭骨融合,成為它的一部分。
- bone onlay
- cartilage onlay
- onlay graft
- onlay technique
- onlay procedure
- graft
A broader term; an onlay is a specific type of graft applied to the surface.
用法筆記
In surgery, 'onlay' contrasts with 'inlay graft' (which is placed inside a defect). An onlay sits on the surface and is often used to build up a weakened area.