opulence
/ˈɒpjələns/ (bre, ipa) · /ˈɑːpjələns/ (ame, ipa) · /ˈä-pyə-lən(t)s/ (ame, mw)
opulence — 名詞
1. very visible richness, shown through costly furnishings, clothing, food, or surr
奢華;豪奢
外顯的富裕排場與昂貴擺設
very visible richness, shown through costly furnishings, clothing, food, or surroundings that clearly look expensive.
The opulence of the palace stunned Yael as she walked through gold-lined halls.
宮殿的奢華讓 Yael 走過鋪金的長廊時感到震撼。
the opulence of + [noun] showing visible luxury
Faisal's wedding banquet was famous for its sheer opulence, with silver plates on every table.
Faisal 的婚宴以極致奢華聞名,每桌都擺著銀盤。
collocation: sheer opulence (emphatic)
Critics called the new hotel a temple of opulence, full of crystal lights.
評論家把那家新飯店稱為奢華的殿堂,到處是水晶燈。
Visitors to the museum were struck by the opulence of the royal dining room.
參觀博物館的人都對皇家餐廳的豪奢印象深刻。
Behind the gates, the mansion revealed an opulence that few neighbours had ever seen.
大門之後,那棟豪宅顯露出鄰居們前所未見的奢華。
- luxury
more neutral and common; 'opulence' implies a stronger sense of visible display
- lavishness
focuses on generous spending; 'opulence' focuses on the rich appearance itself
- splendour
emphasizes impressive beauty; 'opulence' emphasizes obvious wealth
- austerity
plainness and avoidance of luxury
- simplicity
lack of ornament or expense
文法句型
the opulence of [N]
用法筆記
Almost always uncountable. Subject is typically a place, event, or lifestyle (palace, wedding, mansion), not a person. Carries a faintly critical edge in modern usage — suggests wealth that is shown off rather than quietly held.