owned
owned — 動詞
- ownedpresent simple I / you / we / they
- owneds3rd person singular
- ownedding-ing form
- owneddedpast simple
1. to have something as your property, so it is yours rather than someone else's.
擁有
作為財產持有
to have something as your property, so it is yours rather than someone else's.
Tariro owned a small tea shop beside the old bus station.
Tariro 在老巴士站旁擁有一間小茶館。
owned + business/property
The red farmhouse was owned by Kenji's grandparents for decades.
那棟紅色農舍數十年來都由 Kenji 的祖父母擁有。
passive: be owned by
Before the merger, Camila owned half the company with her sister.
合併前，Camila 和姊妹共同擁有那家公司的一半。
That violin was once owned by a jazz singer from Osaka.
那把小提琴曾由一位來自大阪的爵士歌手擁有。
文法句型
own/owned + object
be owned by + person/group
用法筆記
Common with things such as land, homes, shops, shares, or other property. The passive pattern be owned by is especially common when the thing owned is the subject.
常見錯誤
2. to control a person, place, or contest so completely that others have little cha
主宰；壓制
完全控制局面或對手
to control a person, place, or contest so completely that others have little chance against you.
From the first serve, Christopher owned the match and never looked rushed.
從第一記發球開始，Christopher 就主宰了整場比賽，完全不顯得慌亂。
owned + match for clear domination
Beatrix owned the debate once she exposed the weak numbers.
Beatrix 一指出那些薄弱的數字後，就主宰了整場辯論。
In the second half, Tuan's quick passing owned the middle of the field.
下半場時，Tuan 快速的傳球徹底壓制了中場。
On the sales board, Emre owned the month with twice the orders of anyone else.
在銷售榜上，Emre 那個月完全主宰局面，訂單數是其他人的兩倍。
文法句型
own/owned + match/game/debate/room
own/owned + part of an event
用法筆記
Often used in informal sports, gaming, classroom, or work talk when one side is clearly stronger than the other. Distinguish from sense 5, which is about handling something confidently rather than beating others.
3. to make someone look foolish or badly beaten in front of other people, especiall
電爆；羞辱
當眾讓人難堪，尤指網路上
to make someone look foolish or badly beaten in front of other people, especially on the internet.
After the screenshot spread, Hari got owned in the class group chat.
那張截圖傳開後，Hari 在班級群組裡被電爆了。
get owned in public or online
The striker missed an easy shot and was owned online all night.
那名前鋒錯失一次簡單射門後，整晚都在網路上被羞辱。
Nikos tried to mock Beatrix, but she owned him with one calm reply.
Nikos 想嘲笑 Beatrix，結果她只用一句冷靜的回覆就把他電爆了。
When the fake video was proved false, the account got owned by hundreds of comments.
那段假影片被證明是假的後，那個帳號被數百則留言狠狠羞辱。
文法句型
own/owned + person
get/be owned online
用法筆記
This sense stresses the other person's embarrassment, not just your success. It often appears in internet talk, gaming, or teasing comments about a public failure.
4. to say openly that something is true or that a mistake was yours, instead of hid
承認
坦白某事屬實或錯在自己
to say openly that something is true or that a mistake was yours, instead of hiding it.
In the meeting, Brian owned his mistake before anyone blamed him.
在會議上，Brian 在任何人責怪他之前就先承認了自己的錯。
own a mistake = admit it openly
After months of excuses, Talia finally owned the lie and apologized.
找了幾個月藉口後，Talia 終於承認那個謊言並道歉。
The coach owned his bad decision after the team lost.
球隊輸球後，那位教練承認了自己錯誤的決定。
On her podcast, Camila owned the fact that she had copied the design.
在她的 Podcast 上，Camila 承認了自己確實抄了那個設計。
- admit
plain and neutral for saying something is true
- acknowledge
slightly more formal and often less emotional
- confess
stronger and often used for something shameful or secret
文法句型
own/owned + mistake/lie/decision
own/owned + the fact that-clause
用法筆記
Usually used when somebody stops making excuses and accepts responsibility. Distinguish from sense 5, which is about carrying something with confidence rather than confessing it.
5. to deal with a role, look, problem, or moment with clear confidence, as if it su
駕馭；穩住
自信地把場面或風格撐住
to deal with a role, look, problem, or moment with clear confidence, as if it suits you completely.
Camila owned the bright orange suit and smiled for every photo.
Camila 把那套亮橘色西裝駕馭得很好，拍每張照片都笑得很自在。
own a look = wear it with confidence
Even after the mic failed, Christopher owned the moment and kept the audience calm.
就算麥克風失靈了，Christopher 還是穩住了那一刻，也讓觀眾保持冷靜。
The new host owned her accent during the interview instead of hiding it.
那位新主持人在面試時坦然駕馭自己的口音，而不是把它藏起來。
When the role changed, Beatrix owned the challenge and learned fast.
角色一變動，Beatrix 就穩住了那個挑戰，而且學得很快。
文法句型
own/owned + look/role/moment/challenge
own/owned + part of your identity
用法筆記
Often used when somebody turns something noticeable, difficult, or unusual into a strength. The object is usually a look, a role, a situation, or part of a person's identity.
owned — 形容詞
- ownedpositive
- owneddercomparative
- owneddestsuperlative
1. belonging to a particular person or group, rather than being public, wild, or fr
私有；有主
已屬於某人或某機構
belonging to a particular person or group, rather than being public, wild, or free for anyone to use.
The beach is privately owned, so campers must ask before entering.
這片海灘是私有的，所以露營者進去前必須先詢問。
privately owned
That horse is clearly owned because it wears a metal name tag.
那匹馬顯然是有主的，因為牠戴著金屬名牌。
owned = not wild or stray
Several company-owned buses waited outside the factory gate at dawn.
幾輛公司自有的巴士在天亮時停在工廠大門外。
The cabin sits on land owned by the local church.
那間小木屋位在當地教會所擁有的土地上。
文法句型
be owned by + person/group
privately owned / company-owned / family-owned
用法筆記
Often used after be, or before a noun in compound forms such as family-owned or company-owned. It commonly helps distinguish private property from public space or a stray animal from one that belongs to someone.