placemat
placemat — 名詞
- placematsingular
- placematsplural
1. a flat piece of material — such as cloth, plastic, paper, or bamboo — placed on
餐墊
用餐時墊在盤下的桌面護墊
a flat piece of material — such as cloth, plastic, paper, or bamboo — placed on a dining table under each person's plate to protect the table surface and to mark each person's eating area as part of the place setting, which may include cutlery, a glass, and a napkin.
Rodrigo wiped the sauce off the bamboo placemat after dinner.
Rodrigo 吃完晚餐後,把竹製餐墊上的醬汁擦乾淨。
collocation: wipe off / clean a placemat
Lea bought six matching blue cloth placemats for her new dining table.
Lea 為新餐桌買了六塊顏色相同的藍色布餐墊。
collocation: matching / cloth placemats
The restaurant uses paper placemats with a map of Taipei printed on them.
那家餐廳用的是印有臺北地圖的紙餐墊。
Kemi placed the hot bowl directly onto a thick wooden placemat.
Kemi 直接把熱湯碗放在一塊厚厚的木頭餐墊上。
Allison arranged the forks and knives neatly on each placemat before the guests arrived.
Allison 在客人到來前,把刀叉整齊地擺放在每個餐墊上。
Each placemat at the wedding table had a name card and a small flower.
婚禮桌上每個餐墊都放了一張姓名卡和一朵小花。
The hostess laid a fresh linen placemat at each seat before dinner was served.
女主人為每個座位鋪上一塊乾淨的亞麻餐墊,才開始上菜。
- table mat
more general term; can refer to any mat for a table, including larger ones
用法筆記
Placemats serve a dual purpose: they protect the dining table from heat, spills, and scratches, and they define each person's eating area as part of a complete place setting (with cutlery, glass, and napkin). They are often sold in sets and come in materials such as cotton, polyester, bamboo, cork, paper, and vinyl.